Translation of "Deuxième" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Deuxième" in a sentence and their spanish translations:

Deuxième étape :

Segundo:

Deuxième district.

Distrito número dos.

Deuxième question :

Y la segunda pregunta es -

Ma deuxième suggestion

Mi segunda sugerencia

Ma deuxième question :

Mi segunda pregunta es:

Deuxième volontaire : 9604.

Segundo voluntario: 9604.

Le deuxième comportement,

El segundo comportamiento,

Le deuxième élément : l'éducation.

El segundo elemento: educación.

La deuxième conséquence est

La segunda cosa que ocurrió

La deuxième leçon est :

Así la segunda lección es esta:

- L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.
- L'ascenseur s'est arrêté au deuxième étage.

El ascensor se detuvo en el segundo piso.

- Tournez à la deuxième à gauche.
- Tourne à la deuxième à gauche.

Avanza dos cuadras y gira a la izquierda.

Le deuxième changement important c'est :

El segundo cambio:

Ma deuxième leçon est que,

Lo segundo que aprendí

Deuxième conseil : écoutez les experts.

Segunda pista: escuchen a los expertos.

Danger est mon deuxième prénom.

Peligro es mi segundo nombre.

Je veux un deuxième avis.

Quiero una segunda opinión.

L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.

El ascensor se detuvo en el segundo piso.

La deuxième question, c'est : « Comment ? »

Y la segunda pregunta es "¿Cómo?"

Au cours de la deuxième étape,

En el transcurso de la segunda etapa

La femme est le deuxième sexe.

La mujer es le deuxième sexe, el segundo sexo.

La deuxième entrave, « la mauvaise volonté »,

El segundo obstáculo, la 'mala voluntad',

Et un deuxième pour plus tard.

Y una segunda Coca Light para más tarde.

Pour la deuxième, 2 000 dollars.

la segundo, USD 2000;

Le deuxième présent a été psychologique.

El segundo legado fue psicológico.

Sur les deuxième et troisième vols.

en el segundo y tercer vuelo.

Et le deuxième Paris-Roubaix allemand,

y la segunda París-Roubaix alemana,

Tom a terminé en deuxième place.

Tom terminó segundo.

Mon appartement est au deuxième étage.

Mi departamento queda en el segundo piso.

C'est une élève de deuxième année.

Ella es un estudiante de segundo año.

- C'est à peine croyable : l'espéranto à la deuxième place !
- Incroyable ! L'espéranto a atteint le deuxième rang !

¡Increible! Esperanto en segundo lugar.

Notre deuxième enfant est né en 1984.

Nuestro segundo hijo nació en 1984.

Depuis la deuxième moitié des années 90.

desde la mitad de los 90 en adelante.

Vous vous souvenez de la deuxième question ?

¿Se acuerdan cuál era?

Le deuxième projet que je souhaite évoquer

Un segundo proyecto que tengo que destacar

Un deuxième outil que l'on va utiliser

Una segunda herramienta que utilizaremos

Et la deuxième, l'exploration de la solution.

y en la segunda mitad se explora la solución.

Qui pourrait finir par une deuxième opération.

que puede necesitar otra intervención.

Et l'anglais est souvent leur deuxième langue.

y el inglés es a menudo su segundo idioma.

Lorsque j'étais en deuxième année à l'Université.

cuando era una simple estudiante universitaria.

Dont je n'ai jamais vu de deuxième,

que no había visto una segunda antes,

Pourquoi avez-vous acheté une deuxième voiture ?

- ¿Por qué compró un segundo coche?
- ¿Por qué compró un segundo auto?

Le deuxième message, c’est que notre biographie

El segundo mensaje es que nuestra biografía

Demain, c'est le deuxième dimanche de mai.

Mañana es el segundo domingo de mayo.

Et vous cliquez sur le deuxième résultat

y haces clic en el segundo resultado

Que le deuxième résultat est plus pertinent.

que el segundo resultado es más relevante.

La deuxième chose que vous devez regarder

La segunda cosa que necesitas estar mirando

Deuxième volontaire : 4, 7, 2, 5, 8, 4.

Segundo voluntario: 4, 7, 2, 5, 8, 4.

La deuxième chose est un peu plus procédurale.

La segunda medida es más procedimental.

Rudi Altig s'est occupé de la deuxième histoire.

Rudi Altig se encargó del segundo piso.

Ce n'est qu'au deuxième coup d'œil qu'il diffère

Solo a segunda vista se diferencia

Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.

Los médicos se niegan a realizar una segunda operación.

Le deuxième n'est que le premier des perdants.

El segundo no es más que el primero de los perdedores.

Dois-je prendre la deuxième rue à gauche ?

¿Tomo la segunda calle hacia la izquierda?

La Deuxième Guerre Mondiale a commencé en 1939.

- La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.
- La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939.

Tom s'est versé une deuxième tasse de café.

Tom se sirvió una segunda taza de café.

Le deuxième conseil que j'ai pour vous est

El segundo consejo que tengo para ti es

Le deuxième conseil que j'ai pour vous est:

El segundo consejo que tengo para ti es

Et cliquez sur une deuxième ou troisième liste.

y haga clic en una segunda o tercera lista.

Maintenant, le deuxième conseil que j'ai pour vous

Ahora, el segundo consejo que tengo para ti

La deuxième stratégie que j'ai pour vous est

La segunda estrategia que tengo para ti es

La deuxième chose que vous devez savoir est,

Lo segundo que debes saber es

Voici le deuxième obstacle quand on donne un conseil :

Esta es la segunda cuestión de aconsejar:

Le deuxième Démon Conseiller est un peu plus subtil

El segundo tipo de monstruo aconsejador es más sutil,

Le moment est venu de passer la deuxième vitesse

Es el momento de la charla en el que pongo segunda marcha,

Mais un premier regard en justifie toujours un deuxième.

Pero un primer vistazo siempre requiere un segundo.

En Allemagne, en 1813, Victor commanda le deuxième corps

En Alemania, en 1813, Víctor comandó el Segundo Cuerpo

La deuxième plus grande zone forestière fermée de Hesse.

la segunda área de bosque cerrado más grande de Hesse.

Osaka est la deuxième plus grande ville du Japon.

Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.

La deuxième pause est plus longue que la première.

El segundo recreo es más largo que el primero.

J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

Yo estaba en el pasillo de la segunda planta del hospital.

L'Espagne est le deuxième plus grand pays d'Europe occidentale.

España es el segundo país más grande de Europa Occidental.

Le mot « tomorrow » porte l'accent sur la deuxième syllabe.

La palabra "tomorrow" lleva el acento en la segunda sílaba.

Kaunas est la deuxième plus grande ville de Lituanie.

Kaunas es la segunda ciudad más grande de Lituania.

La présentation aura lieu lors de la deuxième pause.

La presentación se hará en el segundo recreo.

C'est au deuxième sous-sol qu'ils garent les véhicules.

En el sótano segundo estacionan vehículos.

C'est à peine croyable : l'espéranto à la deuxième place !

¡Increible! Esperanto en segundo lugar.

Mais la deuxième partie, que je vais obtenir est,

pero la segunda parte, a la que llegaré es,

Le deuxième conseil peu orthodoxe que j'ai pour vous,

El segundo consejo poco ortodoxo que tengo para ti,

- Le deuxième outil que j'ai pour vous est Ubersuggest.

- La segunda herramienta que tengo para ti es Ubersuggest.

Maintenant, la deuxième guerre de Nixon était contre les médias ;

Ahora bien, la segunda guerra de Nixon fue contra los medios de comunicación.

En 1979, quand j'étais étudiant en deuxième année de médecine,

En 1979, cuando estaba en segundo año de medicina,

La deuxième est d'ordre réglementaire et la troisième est l'infrastructure.

La segunda concierne a la normativa y la tercera a la infraestructura.

Je veux faire prendre conscience que lorsque le deuxième sexe

Quiero concientizar que cuando el segundo sexo

On choisit une deuxième langue au lycée ou à l'université

Elegimos un idioma en la secundaria o la universidad,

LB : Arifeen Rahman est étudiante en deuxième année de médecine.

LB: Arifeen Rahman es estudiante de Medicina de segundo año.

Quand j'étais en deuxième année d'université de physique à Cambridge,

Y cuando me encontraba en el segundo año de Física en Cambridge,

Quand nous allons au deuxième étage du musée d'archéologie d'Uşak

Cuando vamos al segundo piso del Museo de Arqueología de Uşak

Au deuxième étage, vous pouvez trouver le trésor de Karun

En el segundo piso puedes encontrar el tesoro de Karun

La deuxième de toute l'Allemagne, la forêt primitive de Sababurg.

la segunda en toda Alemania, el bosque primitivo de Sababurg.

La deuxième explication concerne l'année à laquelle nous sommes... 2020.

La segunda explicación tiene que ver, precisamente, con el año en el que estamos… 2020.

Le football était joué en Chine pendant le deuxième siècle.

En el siglo II en China se jugaba futbol.

L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.

Alemania fue aliada de Italia en la Segunda Guerra Mundial.