Translation of "Qui" in Chinese

- Qui attendez-vous ?
- Qui attends-tu ?
- Qui servez-vous ?
- Qui sers-tu ?
- T’attends qui ?

你在等誰?

- Qui attendez-vous ?
- Qui attends-tu ?
- T’attends qui ?
- Tu attends qui ?

你在等誰?

- Qui es-tu ?
- Qui êtes-vous ?
- Qui es-tu ?
- Qui êtes-vous ?
- T'es qui toi ?

- 你是谁？
- 你是誰？

- Qui es-tu ?
- Qui es-tu ?
- T’es qui ?

你是谁？

- Qui l'a construit ?
- Qui l'a bâti ?
- Qui l'a construite ?
- Qui l'a bâtie ?

这是谁建的？

- Qui es-tu ?
- Qui êtes-vous ?
- Qui es-tu ?
- Qui êtes-vous ?

你是谁？

Qui ?

谁？

- Qui est-ce ?
- C’est qui ?

这是谁啊？

- Qui attends-tu ?
- T’attends qui ?

你在等誰?

- Qui es-tu ?
- Qui es-tu ?
- T'es qui toi ?

你是誰？

- Qui sont-ils ?
- Qui sont-elles ?
- Qui sont-ils ?

他們是誰？

- Qui t'a recruté ?
- Qui vous a recruté ?
- Qui t'a recrutée ?
- Qui vous a recrutée ?
- Qui vous a recrutés ?
- Qui vous a recrutées ?

誰雇了你？

- Qui est en faute ?
- À qui la faute ?
- Qui est coupable ?
- Qui est à blâmer ?
- Qui est le fautif ?
- Qui est la fautive ?

是誰的錯呢？

- Qui est-il ?
- Qui est-il ?

- 他是谁？
- 他是誰？

- Qui est-ce ?
- Qui est-il ?

他是谁？

- Qui a gagné ?
- Qui l'a emporté ?

谁赢了？

- Qui est-ce ?
- Qui est-ce ?

她是谁？

- Qui attends-tu ?
- Qui sers-tu ?

你在等誰?

- Qui est-elle ?
- Qui est-ce ?

- 他是谁？
- 她是谁？

- Qui es-tu ?
- Qui es-tu ?

- 你是谁？
- 你是誰？

- Qui êtes-vous ?
- Qui êtes-vous ?

- 你是谁？
- 你是誰？

- Qui attendez-vous ?
- Qui attends-tu ?

你在等誰?

- Qui suis-je ?
- Qui suis-je ?

我是誰？

- Qui est-elle ?
- Qui est-il ?
- Qui est-il ?
- Quel est-il ?
- Qui est-elle ?

她是谁？

- Qui est ton professeur ?
- Qui est votre enseignant ?
- Qui est ton instituteur ?
- Qui est votre professeur ?
- Qui est ton institutrice ?

- 谁是你老师？
- 谁是你的老师？

- Qui est-ce qui vous a dit ça ?
- Qui t'a dit cela ?
- Qui t'a dit ça ?

是谁给你说那个的呢？

- À qui le tour ?
- À qui est le tour ?
- À qui le tour ?
- C'est à qui ?

- 下一個誰?
- 輪到誰了？

- Qui peut dire ce qui arrivera dans le futur.
- Qui peut dire ce qui va arriver ?

谁能说将来会发生什么呢。

Qui sait ?

谁知道？

Qui lit ?

是谁在读？

T’attends qui ?

你在等誰?

Qui jouait ?

誰在玩？

Qui l'aide ?

谁帮帮她？

- Qui l'a cassé ?
- Qui a cassé ceci ?

誰把這個弄壞了？

- À qui est-ce ?
- C'est à qui ?

这是谁的？

- Qui s'en préoccupe ?
- Qui s'en soucie ?
- À qui ceci importe-t-il ?

爱谁谁。

- Qui est cette personne ?
- Qui est cet homme ?
- Qui est cet homme ?

- 那人是谁？
- 那一位是什么人？

- À qui le tour ?
- À qui est le tour ?
- C’est à qui ?

輪到誰了？

- Avec qui parlais-tu ?
- Avec qui parlais-tu ?
- Avec qui parliez-vous ?

你和谁说话呢？

- Avec qui vas-tu ?
- Avec qui y vas-tu ?
- Avec qui allez-vous ?
- Avec qui y allez-vous ?

你和谁一起去那？

- Savez-vous qui c'est ?
- Savez-vous qui il est ?
- Sais-tu qui il est ?
- Tu sais qui c'est ?

你知道他是谁吗？

- Qui est ta petite amie ?
- Qui est ta copine ?
- Qui est ta petite copine ?
- Qui est ta nana ?

你女朋友是谁？

- À qui le tour ?
- À qui est-ce le tour ?
- C'est à qui ?
- C'est à qui le tour ?

輪到誰了？

- Qui est-ce qui dort dans mon lit ?
- Qui dort dans mon lit ?

谁在我床上睡觉？

- Avec qui parlais-tu ?
- À qui parlais-tu ?
- À qui as-tu parlé ?

你和谁说话呢？

- Qu'est-ce qui t'inquiète ?
- Qu'est-ce qui te préoccupe ?
- Qu'est-ce qui t'inquiète ?

你在担心什么呢？

Qui est cette fille qui te fait signe ?

那個向你招手的女孩是誰？

Qui est cet homme qui joue du piano ?

那個正在彈鋼琴的男人是誰?

Qui est cet homme qui joue du violon ?

那個正在拉小提琴的男人是誰?

- Avec qui parlais-tu ?
- Avec qui parliez-vous ?

你和谁说话呢？

- Qui aide votre mère ?
- Qui aide ta mère ?

谁帮助你母亲？

- À qui parles-tu ?
- À qui parlez-vous ?

你给谁说话？

- À qui est-ce ?
- À qui est-ce ?

这是谁的？

- Qui a pris l'argent ?
- Qui a emporté l'argent ?

誰拿了錢？

C’était qui, la femme avec qui t’étais hier ?

昨天和你在一起的女人是谁？

- Qui est cet homme ?
- Qui est cet homme ?

- 那个男人是谁？
- 那男人是谁？

Qui est le garçon qui nage là-bas ?

在那邊游泳的男孩是誰?

Qui est cette femme qui tient les fleurs ?

那个拿着花的女人是谁？

- Qui a écrit ça ?
- Qui a écrit cela ?

這是誰寫的？

Qui est-ce qui dort dans mon lit ?

谁在我床上睡觉？

- À qui le tour ?
- Qui est le suivant ?

下一個是誰？

- Qui est ton professeur ?
- Qui est ton instituteur ?

谁是你老师？

Qui est-ce qui vous a dit ça ?

谁告诉你的？

- Qui a inventé cela ?
- Qui a inventé ça ?

那是谁发明的？

- Qui dois-je informer ?
- Qui devrais-je informer ?

我该通知谁？

- Qui lit ?
- Qui est en train de lire ?

是谁在读？

- Qui est cette fille  ?
- Qui est cette fille ?

那個女孩是誰?

- Qui est cette femme ?
- Qui est cette femme ?

那个女人是谁？

- Savez-vous qui c'est ?
- Savez-vous qui il est ?
- Sais-tu qui il est ?

你知道他是誰嗎？

- Qui est ton petit copain ?
- Qui est ton petit ami ?
- Qui est ton jules ?

你的男朋友是谁？

- Qui vous a raconté l'histoire ?
- Qui vous a conté l'histoire ?
- Qui t'a conté l'histoire ?

誰告訴你這個故事？

- À qui est-ce la faute ?
- À qui la faute ?
- Qui est à blâmer ?

是誰的錯呢？

- Qui est en train de jouer du piano ?
- Qui est-ce qui joue du piano ?
- Qui joue là du piano ?

谁在弹钢琴？

- Savez-vous qui ils sont ?
- Savez-vous qui elles sont ?
- Sais-tu qui ils sont ?
- Sais-tu qui elles sont ?

- 你知不知道他们是谁?
- 你知道他們是誰嗎?

Qui est coupable ?

是誰的錯呢？

Qui aimes-tu ?

你爱谁？

Qui est mort ?

谁死了？

Qui est Emilie?

谁是 Emily?

Qui est-elle ?

她是谁？

Qui est-il ?

他是谁？

« Allô, c'est qui ? »

“喂，哪一位啊？”

Qui l'a dessiné ?

誰畫的？

Qui cherche, trouve.

探寻的人，终归能找到。

Qui est-ce ?

- 那是谁？
- 这是谁啊？

Qui l'a construit ?

这是谁建的？