Translation of "Religieuses" in Russian

Et beaucoup de nos premières guerres étaient religieuses.

и многие из наших первых войн были религиозными.

A l'époque, mes opinions religieuses étaient très extrêmes.

И в то же время мои религиозные взгляды были очень радикальными.

C'est aussi un péché si vous avez des croyances religieuses

Это также грех, если у вас есть религиозные убеждения

Fuyant les persécutions religieuses, les pèlerins se rendirent en Amérique.

Первые переселенцы прибыли в Америку, спасаясь от религиозных гонений.

La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.

Новый закон отнимет у религиозных меньшинств право голоса.

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.

Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

Son père n'aurait jamais approuvé ses fiançailles avec une fille qui ne partageait pas les mêmes croyances religieuses que sa famille.

Его отец никогда бы не одобрил его помолвку с девушкой, которая не разделяет те же религиозные убеждения, что и их семья.