Translation of "M'emmener" in Russian

Tu dois m'emmener avec toi.

Ты должен взять меня с собой.

Tom a promis de m'emmener pêcher.

Том пообещал взять меня на рыбалку.

Pouvez-vous m'emmener à l'aéroport, s'il vous plaît ?

Вы можете отвезти меня в аэропорт, пожалуйста?

Il a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.

Он был так добр, что довёз меня до больницы.

Mon père avait l'habitude de m'emmener ici dans ma jeunesse.

- Мой отец приводил меня сюда, когда я был маленьким.
- Мой отец приводил меня сюда, когда я был маленький.
- Отец приводил меня сюда, когда я был маленький.
- Мой отец приводил меня сюда, когда я была маленькой.
- Мой отец приводил меня сюда, когда я была маленькая.
- Отец приводил меня сюда, когда я была маленькой.
- Отец приводил меня сюда, когда я была маленькая.
- Отец приводил меня сюда, когда я был маленьким.

Veuillez m'emmener sur un itinéraire plus court et plus pratique.

Пожалуйста, выбери мне более короткий и удобный маршрут.

Elle a pris la peine de m'emmener jusqu'à la maison que je cherchais.

Она взяла на себя хлопоты отвести меня до дома, который я искал.