Translation of "Pratique" in Chinese

C'est très pratique.

这很方便。

Comment pouvons-nous l'appliquer, en pratique ?

我们怎样才能将其付出实践？

C'est pratique d'avoir un ordinateur portable.

有一台笔记本电脑很实用。

Ce travail exige de la pratique.

这个工作需要实践。

Ce lieu est pratique pour se baigner.

这地方很适合游泳。

Pratique davantage de sport, sinon tu seras en surpoids.

多做运动，不然你会超重。

En théorie, il n'y a pas de différence entre la théorie et la pratique. Mais, en pratique, il y en a.

理论上说，理论和实践没有区别。但实践上说，是有的。

Elle pratique l'anglais de manière à obtenir un meilleur emploi.

她練習英語以找更好的工作。

La théorie et la pratique devraient aller main dans la main.

理论得联系实际。

- C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
- La pratique fait le maître.

熟能生巧。

D'un point de vue pratique, son plan présente de nombreuses lacunes.

從現實的角度看，他的計劃有很多缺點。

C'est pratique pour moi de te voir ce soir à dix heures.

我今晚10点见你比较方便。

La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.

实践和理论同样重要，但我们倾向于重视后者而忽略前者。

Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ?

这儿周围有没有小菜场跟大型超市，买生活用品方便吗？