Translation of "Pêcher" in Russian

- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.

Они умеют ловить рыбу.

Allons pêcher.

- Пошли ловить рыбу!
- Давай пойдём на рыбалку.
- Давайте пойдём на рыбалку.
- Пойдём порыбачим.
- Пойдёмте порыбачим.
- Пойдём на рыбалку.

J'aime pêcher.

Я люблю рыбалку.

J'adore pêcher.

Я обожаю рыбачить.

Pêcher est amusant.

Рыбалка — это весело.

Il aime pêcher.

- Он любит рыбалку.
- Он любит ловить рыбу.

Elles savent pêcher.

Они умеют ловить рыбу.

Il adore pêcher.

- Он большой любитель рыбалки.
- Он большой любитель порыбачить.

Tom aime pêcher.

- Том любит рыбачить.
- Том любит рыбалку.
- Тому нравится рыбачить.

Tom adore pêcher.

Том любит рыбачить.

- Veux-tu aller pêcher, demain ?
- Voulez-vous aller pêcher, demain ?

- Хотите завтра пойти на рыбалку?
- Хочешь завтра пойти на рыбалку?
- Хотите завтра пойти порыбачить?
- Хочешь завтра пойти порыбачить?

Il allait souvent pêcher.

Он часто ходил на рыбалку.

Je suis allé pêcher.

- Я ходил на рыбалку.
- Я пошёл на рыбалку.

Tom est parti pêcher.

Том пошёл на рыбалку.

Ils sont allés pêcher.

Они пошли ловить рыбу.

Autrefois j'allais souvent pêcher.

- Я раньше часто ходил на рыбалку.
- Раньше я частенько ходил на рыбалку.

Viens pêcher avec moi.

Пойдём со мной, порыбачим.

Nous allons pêcher occasionnellement.

Иногда мы ходим на рыбалку.

Venez pêcher avec moi.

Пойдёмте со мной на рыбалку.

Je veux aller pêcher.

- Я хочу пойти на рыбалку.
- Я хочу сходить на рыбалку.

Tom va souvent pêcher.

- Том часто ходит на рыбалку.
- Том часто ходит порыбачить.

Je vais souvent pêcher.

Я часто хожу на рыбалку.

J'aime pêcher la truite.

Я люблю ловить форель.

- Sommes-nous autorisés à y pêcher?
- Sommes-nous autorisées à y pêcher?

Там можно рыбачить?

J'allais souvent pêcher au lac.

Я часто ходил на озеро рыбачить.

Je peux t'apprendre à pêcher.

Я могу научить тебя ловить рыбу.

Pêcher n'est pas mon fort.

В рыбалке я не спец.

Chaque semaine il va pêcher.

Каждую неделю он отправляется на рыбалку.

Mon père est allé pêcher.

Мой отец ушел на рыбалку.

J'aime pêcher dans la rivière.

Я люблю ловить рыбу в реке.

Pêcher n'est pas autorisé ici.

Рыбалка здесь запрещена.

J'allai souvent pêcher avec lui.

Я часто ходил с ним на рыбалку.

Où vas-tu habituellement pêcher ?

- Куда ты обычно ходишь рыбачить?
- Куда ты обычно ходишь рыбу ловить?

- Je vais souvent pêcher dans cette rivière.
- Je vais souvent pêcher dans ce fleuve.

Я часто хожу на эту реку рыбачить.

Vous voulez pêcher à la lance ?

Ладно, вы хотите порыбачить острогой.

On a un trou pour pêcher.

Есть лунка для рыбалки!

Sur un pêcher poussent des pêches.

На персиковом дереве растут персики.

Tom a promis de m'emmener pêcher.

Том пообещал взять меня на рыбалку.

Je suis allé pêcher lundi dernier.

В прошлый понедельник я ходил на рыбалку.

Tom est en train de pêcher.

Сейчас Том на рыбалке.

Si nous étions dimanche, j'irais pêcher.

Если бы сегодня было воскресенье, я бы пошла на рыбалку.

J'aime aller pêcher avec mon père.

Мне нравится ходить на рыбалку с отцом.

Il est interdit de pêcher ici.

Рыбачить здесь запрещено.

Je suis allé pêcher avec Tom.

Я пошёл с Томом на рыбалку.

Je ne vais plus souvent pêcher.

- Я уже не очень часто хожу на рыбалку.
- Я уже не очень часто езжу на рыбалку.

Est-ce que tu sais pêcher ?

Ты умеешь ловить рыбу?

- Il est interdit de pêcher ici.
- La pêche est interdite ici.
- Pêcher est ici prohibé.

- Рыбалка в этом месте запрещена.
- Рыбалка здесь запрещена.

On a un trou pour pêcher. Regardez !

А вот и лунка для рыбы. Смотрите!

Je préfère rester chez moi qu'aller pêcher.

Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.

Si tu vas pêcher demain, j'irai aussi.

Если ты завтра пойдешь на рыбалку, я тоже пойду.

Tom va souvent pêcher dans la rivière.

Том часто ходит рыбачить на реку.

Il va pêcher tous les deux jours.

Он ходит на рыбалку через день.

Il est allé pêcher à la rivière.

Он пошёл рыбачить на реку.

Nous allons pêcher de temps en temps.

Время от времени мы ходим на рыбалку.

Enfant, j'allais souvent pêcher avec mon père.

Ещё ребёнком я часто ходил с отцом на рыбалку.

De temps à autre nous allons pêcher.

- Время от времени мы ходим на рыбалку.
- Время от времени мы ходим рыбачить.

Il est illégal de pêcher près d'ici.

Рыболовство здесь запрещено.

Jim est parti pêcher à la jetée.

Джим пошёл ловить рыбу на молу.

J'ai planté un pêcher dans mon jardin.

Я посадил во дворе персиковое дерево.

Je vais souvent pêcher dans la rivière.

Я часто хожу на реку ловить рыбу.

Vous n'auriez pas dû aller pêcher aujourd'hui.

Не надо было вам сегодня на рыбалку ходить.

Moi non plus, je n'aime pas pêcher.

Я тоже не люблю ловить рыбу.

- Ils mettent du poisson en conserve.
- Ils savent pêcher.
- Elles savent pêcher.
- Elles mettent du poisson en conserve.

- Они умеют ловить рыбу.
- Они умеют рыбачить.
- Они умеют удить рыбу.

Je suis allé pêcher dans la rivière hier.

Я вчера ходил на реку рыбачить.

Je ne suis jamais allé pêcher de nuit.

Я никогда не ходил на рыбалку ночью.

La forte pluie nous a retenus d'aller pêcher.

- Сильный дождь помешал нам поехать на рыбалку.
- Сильный дождь помешал нам пойти на рыбалку.