Translation of "Lot" in Russian

J'ai tiré le gros lot.

Я сорвал джекпот.

Chaque heure apporte son lot d'épreuves.

...каждый час несет в себе особые трудности.

Il a touché le gros lot.

Он сорвал большой куш.

Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.

Любая привилегия влечёт за собой ответственность.

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

И вот мы подходим к главной проблеме: все эти проекции являются уступками

Les cieux réservent leur lot de magie. Les électrons du Soleil frappent la Terre.

На небесах происходит чудо. Солнечные электроны атакуют Землю.

Je n'ai pas gagné, mais au moins ai-je obtenu un lot de consolation.

Я не выиграл, но, по крайней мере, я получил утешительный приз.

- C'est le lot des hommes que de souffrir.
- La souffrance est la destinée des hommes.

Страдание есть человеческий удел.

With that even I'm slow to test a lot of this stuff out but test some of these

with that even I'm slow to test a lot of this stuff out but test some of these