Translation of "Terre" in Chinese

0.067 sec.

Examples of using "Terre" in a sentence and their chinese translations:

- La Terre est faite de mer et de terre.
- La Terre se compose de mer et de terre.

地球是由海洋和陸地組成的。

- Remue ciel et terre !
- Remuez ciel et terre !

把这里翻个底朝天!

La Terre se compose de mer et de terre.

地球是由海洋和陸地組成的。

- Cuis les pommes de terre!
- Cuisez les pommes de terre!
- Cuisons les pommes de terre!

让我们来煮土豆吧!

- Ne jetez rien par terre.
- Ne jetez rien à terre.

不要往地上扔任何东西。

- Baisse-toi !
- À terre !

趴下!

Remuez ciel et terre !

把这里翻个底朝天!

- J'ai senti la terre trembler.
- J'ai senti un tremblement de terre.

我感覺到地震了。

- J'ai peur des tremblements de terre.
- Je crains les tremblements de terre.

我怕地震。

Il est tombé par terre.

他摔倒在地。

Il était assis par terre.

他坐在地上。

Le métro circule sous terre.

地铁在地下通行。

J'aimerais quelques pommes de terre.

我要几个土豆。

L'Amérique est une terre d'immigrants.

美國是一個移民國家。

La Terre est une planète.

地球是一個行星。

Ne jetez rien par terre.

不要往地上扔任何东西。

Yukiko aime les pommes de terre.

Yukiko 喜欢吃土豆。

Ne vous asseyez pas par terre.

別坐在地上。

On a senti la terre trembler.

我們感覺到地面在搖晃。

Tes lunettes sont tombées par terre.

你的眼镜掉在地上了。

La Terre tourne autour du Soleil.

地球绕着太阳转。

J'ai peur des tremblements de terre.

我怕地震。

Dieu créa le ciel et la terre.

上帝創造了天地。

Il y a sept continents sur Terre.

地球上有七大洲。

- Lâche-toi !
- À terre !
- Au sol !
- Descends.

趴下!

On croyait que la Terre était plate.

以前的人以為地球是平的。

La Lune tourne autour de la Terre.

月球圍着地球轉。

La Terre n’est pas ronde stricto sensu.

嚴格來說,地球不是圓的。

- La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
- La Terre a la forme d'une orange.

地球的外形和橙子相似。

- Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
- Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

起初,神創造了天地。

Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.

海盗把財寶藏進了地底。

Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre.

如果沒有了水,沒有人能夠在地球上生存。

Cet enfant pense que la Terre est plate.

那個小孩以為地球是平的。

C'est l'homme le plus riche de la Terre.

他是世界上最有錢的人。

La terre est plus petite que le soleil.

地球比太阳小。

Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon.

地震頻繁地襲擊日本。

J'étais l'homme le plus heureux de la terre.

我曾是世界上最幸福的男人。

Épluche les pommes de terre, s'il te plaît.

請把馬鈴薯的皮削掉。

La terre sur sa ferme est très fertile.

他農場的土地十分肥沃。

- Je laboure le sol.
- Je laboure la terre.

我耕田。

La Terre est en orbite autour du Soleil.

地球绕着太阳转。

- Le ver de terre gigota lorsque je le touchai.
- Le ver de terre se tortilla alors que je le touchai.
- Le ver de terre s'est tortillé quand je l'ai touché.

我碰蚯蚓的时候,它扭动起来。

- La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
- La fréquence des tremblements de terre récemment nous rend nerveux.

最近频繁的地震让我们很焦虑。

- Un gros tremblement de terre a eu lieu en Inde hier.
- Un gros tremblement de terre a secoué l'Inde hier.

印度昨天發生了一場大地震。

Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.

没有人知道地震何时会来。

C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.

那是有史以來最強烈的一次地震。

Un incendie s'est déclaré après le tremblement de terre.

地震之後發生了火災。

Les bâtiments furent secoués lors du tremblement de terre.

建筑物在地震中摇晃。

En comparaison avec le Soleil, la Terre est petite.

地球比太陽小。

Avant, les gens croyaient que la Terre était plate.

以前的人以為地球是平的。

De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.

从月球上看的话,地球看起来像个皮球。

La Terre est plus lisse qu'une boule de billard.

地球比台球更光滑。

Un tremblement de terre peut survenir à tout moment.

地震随时都可能发生。

La Lune est le seul satellite de la Terre.

月球是地球唯一的卫星。

Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.

地震后,许多人失去了他们的家园。

La Terre n'est pas une étoile, mais une planète.

地球不是恒星,而是行星。

Je pèle le céleri et les pommes de terre.

我在削芹菜和土豆。

Peux-tu arriver à calculer la distance Terre-Lune ?

你可以把地球和月亮之間的距離計算出來嗎?

Hier, il y a eu un tremblement de terre.

昨天發生了一場地震。

- Suite au tremblement de terre, de nombreuses personnes ont perdu leur maison.
- Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.

地震过后,许多人都失去了家园。

Il a dit que la terre tournait autour du soleil.

他说地球绕着太阳转。

Un tiers de la surface de la Terre est désert.

地球表面的三分之一是沙漠。

Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.

- 日本地震很多。
- 日本是个经常发生地震的国家。

La Terre n'est rien d'autre qu'une sphère suspendue dans l'espace.

地球只不過是懸浮在太空中的一個球體。

La surface de la terre est recouverte à 70% d'eau.

地球的表面有七成是水。

D'après la Bible, Dieu créa la Terre en six jours.

根据圣经记载,上帝用6天创造了世界。

Le soleil est l'étoile la plus proche de la terre.

太陽是離地球最近的恒星。

Il y a eu un tremblement de terre ce matin.

今天早上發生了地震。

La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.

地球的外形和橙子相似。