Translation of "Terre" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Terre" in a sentence and their spanish translations:

Beaucoup d'articles terre-à-terre proposés.

Se ofrecen una gran cantidad de artículos prácticos.

Certains préparatifs étaient plus terre-à-terre.

Algunos de mis preparativos fueron más triviales.

- La terre est apparue.
- La terre apparut.

Apareció tierra.

Partout sur Terre,

En cada lugar de la Tierra,

La Terre tourne.

La tierra gira.

Maintenant le morceau de terre sur terre était entier

ahora la tierra en la tierra estaba entera

L'air a explosé avant de toucher terre sur terre

el aire explotó antes de golpear la tierra en la tierra

Les gens doivent être des gens terre-à-terre.

Las personas tienen que ser personas con los pies en la tierra.

Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !

¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!

- Cuis ces pommes de terre!
- Cuisez ces pommes de terre.
- Faites bouillir ces pommes de terre.

Cueza usted esas papas.

L'organisation est terre-à-terre. Honoraires, bonus pour les équipes:

La organización tiene los pies en la tierra. Honorarios, bonificaciones para los equipos:

- Ne jetez rien par terre.
- Ne jetez rien à terre.

No tires nada al suelo.

Nous vivons sur Terre,

Vivimos en la Tierra,

Alors pourquoi la Terre ?

¿Por qué la Tierra?

La Terre, c'est super.

La Tierra es fantástica.

Beaucoup plus sous terre

Muchos más bajo tierra

Appelé tremblement de terre

llamado terremoto

Un tremblement de terre!

¡un terremoto!

La Terre est ronde.

La tierra es redonda.

Cette terre lui appartient.

Él posee esta tierra.

Je dormirai par terre.

- Voy a dormir en el suelo.
- Voy a dormir en el piso.

Nous vivons sur Terre.

Nosotros vivimos en la tierra.

La Terre est plate.

La Tierra es llana.

Entre ciel et terre.

Entre el cielo y la tierra.

- Baisse-toi !
- À terre !

¡Agáchate!

- À terre !
- Au sol !

Pasa desapercibido.

- La Terre tourne autour du Soleil.
- La Terre tourne autour du soleil.

La Tierra gira alrededor del Sol.

- J'ai peur des tremblements de terre.
- Je crains les tremblements de terre.

Me dan miedo los terremotos.

- La Terre tourne autour du Soleil.
- La terre tourne autour du soleil.

La Tierra gira alrededor del Sol.

Les emprisonnant ainsi sous terre.

y guardándolo bajo tierra.

Que l'eau coule par terre

el agua se derrama por el piso,

Les baleines tirent à terre

las ballenas disparan a tierra

Dans l'eau et sur terre.

En el agua y en tierra.

La pollution endommage notre terre.

La contaminación está dañando nuestra tierra.

L'homme est tombé par terre.

El hombre se cayó al suelo.

Nous sentîmes la terre trembler.

Sentimos la tierra temblar.

Il est tombé par terre.

Se cayó al suelo.

Il était assis par terre.

Él estaba sentado en el suelo.

L'Amérique est une terre d'immigrants.

Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes.

Il possède beaucoup de terre.

Él posee muchas tierras.

La Terre est une planète.

La Tierra es un planeta.

Ne jetez rien par terre.

No tires nada al suelo.

Ne crache pas par terre !

No escupas en el suelo.

- Terre ! Terre !
- Terre en vue !

- ¡Tierra! ¡Tierra!
- ¡Tierra a la vista!

Tout le monde à terre !

¡Todo el mundo al suelo!

Cette terre est ma propriété.

Esta tierra es mi propiedad.

- À terre !
- Au sol !
- Descends.

- ¡Abajo!
- ¡Al suelo!

La Terre est une sphère.

La Tierra es una esfera.

Ne jette rien par terre !

No tires nada al suelo.

Cuis ces pommes de terre!

¡Cuece estas patatas!

La terre a tremblé violemment.

El suelo tembló violentamente.

- Tu as déterré les pommes de terre ?
- As-tu déterré les pommes de terre ?

¿Desenterraste las papas?

Et j'ai vu la Terre promise.

y he visto la tierra prometida.

Où que nous soyons sur Terre.

no importa donde estuviéramos en cualquier parte del mundo.

La vie sur Terre est précieuse.

la vida en la Tierra es valiosa.

Les satellites d'observation de la Terre.

Satélites de observación terrestre.

Il vit nocturne ou sous terre.

Vive de noche o bajo tierra.

Variole ne disparaisse de la terre.

viruela desaparezca de la tierra.

En fait, la terre se réchauffe.

En realidad, la tierra se está calentando.

Yukiko aime les pommes de terre.

A Yukiko le gustan las patatas.

- À terre !
- Baisse-toi !
- Baissez-vous !

¡Inclínate!

Tout sur terre est fait d'atomes.

Todo sobre la Tierra consiste de átomos.

La Terre est une belle planète.

La Tierra es un bello planeta.

La Terre tourne autour du Soleil.

- La Tierra gira alrededor del Sol.
- La Tierra orbita al Sol.

On a senti la terre trembler.

Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.

Ils ont abandonné leur terre natale.

Ellos abandonaron su patria.

- Cirez le plancher.
- Cire par terre.

- Encera el piso.
- Encerá el piso.

Le site web est par terre.

La página web está caída.

Répandez la paix sur la Terre !

¡Difundid la paz sobre la tierra!

Tes lunettes sont tombées par terre.

Tus lentes se cayeron al suelo.

Nous vivons sur la planète Terre.

Vivimos en el planeta Tierra.

Je crains les tremblements de terre.

Me dan miedo los terremotos.

Je suis un tremblement de terre.

Soy un temblor de tierra.

Les Martiens ont conquis la Terre.

Los marcianos han conquistado la Tierra.

J'ai peur des tremblements de terre.

Me dan miedo los terremotos.