Translation of "Guérison" in Russian

- Ma guérison est entre tes mains.
- Ma guérison dépend de toi.

Моё выздоровление зависит от тебя.

Une guérison était quasiment impossible.

Выздоровление было почти невозможно.

Ma guérison est entre tes mains.

Моё выздоровление в твоих руках.

Et essentiel pour la guérison des blessures.

и были необходимы для залечивания раны.

Tu dois te concentrer entièrement à ta guérison.

Ты должен полностью сосредоточиться на своём выздоровлении.

Il avait le cancer et aucune chance de guérison.

У него был рак без надежды на выздоровление.

La jambe de Tom est en voie de guérison.

Нога Тома заживает.

Les médecins déclarent que j'ai de bonnes chances de guérison.

Врачи говорят, что у меня хорошие шансы на выздоровление.

Une fois qu'on fait passer le cerveau en mode auto-guérison,

Переключение мозга в режим самовосстановления

Pourrait améliorer la guérison des gens atteints de cancer ou de démence.

могли бы облегчить последствия рака или деменции,

En 400 av. J.-C, des temples de guérison ont été érigés

В 400 году до н.э. были созданы храмы исцеления,

Mon père et moi avons soigné ma sœur jusqu'à sa guérison après son accident.

Мы с отцом выходили мою сестру после того, как она попала в аварию.