Translation of "Gigantesque" in Russian

Cet instrument est gigantesque.

Этот инструмент гигантский.

Ou un gigantesque globe doré,

или стоял громадный вращающийся золотой глобус —

Il a une bite gigantesque.

У него огромный член.

Enfin, le marché chinois est gigantesque.

И наконец, китайский рынок огромен.

Le Brésil est un pays gigantesque!

- Бразилия - гигантская страна!
- Бразилия - огромная страна.

Idée gigantesque ou perdre de l'argent.

гигантская идея или потерять деньги.

Et c'est comme une gigantesque chose qui va et vient

и это как гигантская вещь

Au cœur de notre galaxie se trouve un gigantesque trou noir.

В центре нашей галактики находится гигантская чёрная дыра.

- Elle vit dans une énorme maison.
- Elle vit dans une maison gigantesque.

Она живёт в огромном доме.

L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue.

Самое крупное животное на Земле - гигантский синий кит.

Le Grand Danois est une race de chiens domestiques connue pour sa taille gigantesque.

Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.

Un ours gigantesque qui se bat dans leurs premiers rangs, qui secoue les gens et les

в их передних рядах сражается гигантский медведь, который кидает людей,

- Il a un énorme braquemard.
- Il a un énorme braquemart.
- Il a un chibre géant.
- Il a une bite gigantesque.

У него огромный член.

Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme « épuisant » et « satanique » et l'ont comparé avec « un troupeau d'éléphants en furie », « un amas assourdissant de sauterelles », « une chèvre allant à l'abattoir », « une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie », et à un « canard drogué aux amphétamines ».

Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».