Translation of "L'argent" in Russian

- Garde l'argent.
- Gardez l'argent.

- Оставь деньги себе.
- Оставьте деньги себе.

- L'argent disparut.
- L'argent a disparu.

Деньги пропали.

- Ils partagèrent l'argent.
- Elles partagèrent l'argent.
- Ils ont partagé l'argent.
- Elles ont partagé l'argent.

Они поделили деньги.

- Ils partagèrent l'argent.
- Elles partagèrent l'argent.
- Elles ont partagé l'argent.

Они поделили деньги.

- Elle aime l'argent.
- Elle apprécie l'argent.

Она любит деньги.

- Il aime l'argent.
- Il apprécie l'argent.

Он любит деньги.

- Tu as l'argent ?
- Avez-vous l'argent ?

- Деньги у вас?
- Деньги у тебя?

L'argent quadruple

сумма увеличивается четырёхкратно,

L'argent disparut.

- Деньги исчезли.
- Деньги пропали.

Partageons l'argent !

- Давай поделим деньги.
- Давайте поделим деньги.

Prends l'argent.

- Возьми деньги.
- Ты возьми деньги.

- L'argent peut tout.
- L'argent régit le monde.

Деньги — это всё.

- Ont-ils de l'argent ?
- Ont-elles de l'argent ?

- У них есть деньги?
- Деньги у них есть?

- Qui a pris l'argent ?
- Qui a emporté l'argent ?

Кто взял деньги?

- Tout l'argent avait disparu.
- Tout l'argent a disparu.

Все деньги пропали.

- As-tu pris l'argent ?
- Avez-vous pris l'argent ?

- Вы взяли деньги?
- Ты взял деньги?

- Tout dépend de l'argent.
- Tout repose sur l'argent.

Всё зависит от денег.

- Donne-leur de l'argent.
- Donnez-leur de l'argent.

Дай им денег.

J'ai de l'argent.

У меня есть деньги.

L'argent est roi.

- Деньги решают всё.
- Деньги есть — Иван Петрович, денег нет — паршивый сволочь.

J'ai emprunté l'argent.

Я занял деньги.

Où est l'argent ?

Где деньги?

Tom aime l'argent.

Том любит деньги.

L'argent influence tout.

Деньги влияют на всё.

L'argent l'a libéré.

- Деньги освободили его.
- Деньги его освободили.

L'argent peut tout.

Деньги могут всё.

Il rendit l'argent.

Он вернул деньги.

D'où provient l'argent ?

Откуда берутся деньги?

J'économisais de l'argent.

Я экономил деньги.

Montre-moi l'argent.

- Покажи мне деньги.
- Покажите мне деньги.

J'ai pris l'argent.

Я взял деньги.

Avez-vous l'argent ?

Деньги у вас?

Il veut l'argent.

Он хочет деньги.

J'emprunte de l'argent.

Я занимаю деньги.

Tom refusa l'argent.

- Том отказался брать деньги.
- Том отказался от денег.

Merci pour l'argent.

Спасибо за деньги.

- Où est passé l'argent ?
- Dans quoi est passé l'argent ?

- Куда делись деньги?
- Куда ушли деньги?

- Elle lui donna l'argent.
- Elle lui a donné l'argent.

- Она дала ему деньги.
- Она дала ей деньги.

- Il a volé de l'argent.
- Il a volé l'argent.

Он украл деньги.

- Il demanda de l'argent.
- Il a quémandé de l'argent.

Он попросил денег.

- Elle lui tendit l'argent.
- Elle lui a tendu l'argent.

Она протянула ему деньги.

- Garde l'argent dans un endroit sûr.
- Gardez l'argent en lieu sûr.
- Garde l'argent en lieu sûr.

- Держи деньги в безопасном месте.
- Держи деньги в надёжном месте.
- Держите деньги в надёжном месте.

- Ils ont besoin de l'argent.
- Elles ont besoin de l'argent.

Им нужны деньги.

- Il s'est enfui avec l'argent.
- Il s'est tiré avec l'argent.

Он сбежал с деньгами.

- Tout le monde apprécie l'argent.
- Tout le monde aime l'argent.

- Все любят деньги.
- Деньги все любят.

- Tout le monde veut de l'argent.
- Chacun veut de l'argent.

Все хотят денег.

- Où avez-vous trouvé l'argent ?
- Où as-tu trouvé l'argent ?

- Откуда у тебя деньги?
- Где ты взял деньги?
- Где ты достал деньги?
- Откуда у вас деньги?
- Где вы достали деньги?

- Donne l'argent à mon fils.
- Donnez l'argent à mon fils.

- Дай деньги моему сыну.
- Дайте деньги моему сыну.

- Je me moque de l'argent.
- Je me fiche de l'argent.

Мне плевать на деньги.

- Tu aurais dû prendre l'argent.
- Vous auriez dû prendre l'argent.

- Тебе надо было взять деньги.
- Вам надо было взять деньги.

- Puis-je t'emprunter de l'argent ?
- Puis-je vous emprunter l'argent ?

Могу я занять у тебя немного денег?

- Tom m'a donné de l'argent.
- Tom me donna de l'argent.

Том дал мне денег.

- Il m'a fallu de l'argent.
- Il me faut de l'argent.

Мне нужны деньги.

- A-t-il de l'argent?
- A-t-elle de l'argent?

- У него есть деньги?
- У неё есть деньги?
- Деньги у неё есть?
- Деньги у него есть?
- У него деньги есть?
- У неё деньги есть?

- Il a perdu de l'argent.
- Elle a perdu de l'argent.

Он потерял деньги.

- Il faut que j'emprunte de l'argent.
- Il me faut emprunter de l'argent.
- Je dois emprunter de l'argent.

- Я должен занять немного денег.
- Мне надо занять денег.

- Elle se refusa à accepter l'argent.
- Elle s'est refusée à accepter l'argent.
- Elle a refusé d'accepter l'argent.

Она отказалась принять деньги.

Ferait de l'argent maintenant

сделает деньги сейчас

Seul l'argent était rare.

Но денег все равно не хватало.

L'argent n'est pas tout.

Деньги - это ещё не всё.

L'argent n'y fera rien.

- Деньги тут ничего не решат.
- Деньгами тут не поможешь.

J'aurais dû prendre l'argent.

- Мне надо было взять с собой деньги.
- Мне следовало взять эти деньги.

L'argent est bienvenu partout.

Деньгам везде рады.

J'ai dépensé tout l'argent.

- Я потратил все деньги.
- Я потратила все деньги.

J'aimerais changer de l'argent.

Я бы хотел поменять деньги.

Il disparut avec l'argent.

Он скрылся с деньгами.

J'avouai avoir volé l'argent.

- Я признался в том, что украл деньги.
- Я сознался в краже денег.

J'ai besoin de l'argent.

Мне нужны деньги.

Tout l'argent est terminé.

Все деньги закончились.

L'argent l'a rendu libre.

- Деньги сделали его свободным.
- Деньги дали ему свободу.

C'est de l'argent facile.

Это лёгкие деньги.

Il a de l'argent.

У него есть деньги.

Ont-ils de l'argent ?

- У них есть деньги?
- Деньги у них есть?

Ont-elles de l'argent ?

- У них есть деньги?
- Деньги у них есть?

Tom veut de l'argent.

Том хочет денег.

Il nous faut l'argent.

Нам нужны эти деньги.

Il m'a redonné l'argent.

Он вернул мне деньги.

Je n'ai pas l'argent.

У меня нет денег.

L'argent n'a pas d'odeur.

Деньги не пахнут.

Dépense l'argent qui reste.

- Потратьте те деньги, которые у Вас остались.
- Потрать оставшиеся деньги.
- Потрать, что останется от денег.
- Истрать остаток денег.
- Истратьте, что осталось от денег.

Je veux de l'argent.

- Я хочу деньги.
- Я хочу денег.