Translation of "Noir" in Hungarian

C'était noir.

Fekete volt.

- Tout devint noir.
- Tout est devenu noir.

Minden elsötétült.

- Ton chat est noir.
- Votre chat est noir.

A macskád fekete.

- Tu es jolie en noir.
- Vous êtes beaux en noir.
- Tu es belle en noir.
- Vous êtes jolies en noir.

Jól nézel ki feketében.

Le noir l'emporte.

A fekete nyer.

- Elle s'habille toujours en noir.
- Elle s'habille toujours de noir.

Mindig feketébe öltözik.

- Le noir te va bien.
- Le noir vous va bien.

- A fekete illik hozzád.
- Passzol hozzád a fekete.

- Le chat noir court rapidement.
- Le chat noir court vite.

A fekete macska gyorsan fut.

Brillant dans le noir.

amelyek világítanak a sötétben.

N'est-ce pas noir ?

Ez nem fekete?

C'est un trou noir.

Ez egy fekete lyuk.

Le chat est noir.

A macska fekete.

Je préfère le noir.

Nekem jobban tetszik a fekete.

Ce cygne est noir.

- Az egy fekete hattyú!
- Fekete ez a hattyú.

Elle portait du noir.

Feketében van.

Le crayon est noir.

A ceruza fekete.

Je déteste l'humour noir.

Nem szeretem a fekete humort.

J'aime le chocolat noir.

Szeretem a fekete csokit.

Le cheval est noir.

Ez egy fekete ló.

Mon cheval est noir.

Az én lovam fekete.

Tous portaient du noir.

Mind feketét viseltek.

Le chien est noir.

A kutya fekete.

Le livre est noir.

A könyv fekete.

Ce livre est noir.

Ez a könyv fekete.

Le mien est noir.

Az enyém fekete.

J'ai un chat noir.

Van egy fekete macskám.

Notre chien est noir.

A kutyánk fekete.

Ce chat est noir.

Ez a macska fekete.

- Elle est toujours habillée en noir.
- Elle est toujours vêtue de noir.

- Mindig feketét visel.
- Mindig feketébe öltözik.
- Mindig fekete ruha van rajta.

- Il fait tout noir dehors.
- Il fait noir comme du jais, dehors.
- Il fait noir comme dans un four, dehors.

Koromfekete kint minden.

Le Pinot noir, le Paracétamol,

a pinot noirnak, a paracetamolnak,

Elles brillent dans le noir,

Sötétben világítanak.

« Euh, le poulet était noir ?

"Fekete tyúk volt?

Il fait tout noir dehors.

Kint teljesen sötét van.

Il était habillé en noir.

Feketébe öltözött.

J'ai un grand chien noir.

Van egy nagy fekete kutyám.

Elle a un chiot noir.

Fekete kutyakölyke van.

Elle portait un chapeau noir.

- Fekete kalap volt rajta.
- Fekete kalapot viselt.

Le noir te va bien.

A fekete jól áll neked.

Tom était habillé en noir.

Tom feketébe öltözött.

Tom porte un chapeau noir.

Tom egy fekete kalapot visel.

Tom a un chien noir.

Tominak van egy fekete kutyája.

Tom voit tout en noir.

Tomi mindent feketén lát.

Il aime son café noir.

Feketén szereti a kávét.

Le noir est à moi.

A fekete az enyém.

J'aime manger du pain noir.

Szeretem a barna kenyeret.

Pour moi, c'est blanc ou noir.

Nekem ez fekete-fehér.

Il a mis le manteau noir.

A fekete kabátot vette fel.

La veuve était vêtue de noir.

Az özvegy feketébe volt öltözve.

Tom était habillé tout en noir.

Tom teljesen feketébe öltözött.

J'ai vu une femme en noir.

Láttam egy feketébe öltözött nőt.

Tout n'est pas noir et blanc.

Nem minden fekete és fehér.

Elle a très peur du noir.

Nagyon fél a sötéttől.

J'ai un chien noir et blanc.

Fekete-fehér a kutyám.

Notre télévision était en noir et blanc

Fekete-fehér tévénk volt,

C'est dangereux de dormir dans le noir.

A sötétben veszélyes az alvás.

Il est perdu dans le noir complet.

A majom eltévedt a koromsötétben.

La ville entière était dans le noir.

Az egész városban elment az áram.

Il travaille au noir comme strip-teaseur.

A srác másodállásban sztriptíztáncos.

Tom s'est teint les cheveux en noir.

Tom feketére festette a haját.

Il faisait noir comme dans un four.

Koromsötét volt.

Les as-tu achetés au marché noir ?

A feketepiacon vetted azokat?

Ce sac noir est-il à vous ?

Ez a fekete táska az öné?

Le vomi avait-il un aspect noir ?

A hányadék feketének látszott-e?

Le téléviseur noir et blanc est démodé.

A fekete-fehér tévé ódivatú.

Les chats peuvent voir dans le noir.

A macskák látnak a sötétben.

Il cherchait quelque chose dans le noir.

Valamit keresett a sötétben.

Un chat noir mange une souris blanche.

A fekete macska fehér egeret eszik.

Le chat de Tom est-il noir ?

Tom macskája fekete?

- Il me semble que tu vois tout en noir.
- Il me semble que vous voyez tout en noir.

- Úgy tűnik nekem, hogy mindent sötéten látsz.
- Úgy tűnik nekem, hogy mindent feketén látsz.

Mais dans le noir, de nouvelles menaces émergent.

de a sötétség új veszélyeket hoz magával.