Translation of "Exécution" in Russian

Le plan fut mis à exécution.

План был осуществлён.

Il met ses plans à exécution.

Он осуществляет свои планы.

Ils ont mis le projet à exécution.

Они осуществили проект.

Il a mis son plan à exécution.

- Он осуществил свой план.
- Он привёл свой план в исполнение.

Il est impossible de mettre ce plan à exécution.

Невозможно осуществить на деле этот план.

Il n'est pas parvenu à mettre son projet à exécution.

- Ему не удалось осуществить свой план.
- Ему не удалось привести свой план в исполнение.

- Ne le sous-estime pas. Crois-moi, il mettra sa menace à exécution.
- Ne le sous-estimez pas. Croyez-moi, il mettra sa menace à exécution.

- Не надо его недооценивать. Поверь мне, он приведёт свою угрозу в действие.
- Не надо его недооценивать. Поверьте мне, он приведёт свою угрозу в действие.
- Не надо его недооценивать. Поверь мне, он приведёт свою угрозу в исполнение.

Ne le sous-estime pas. Crois-moi, il mettra sa menace à exécution.

- Не надо его недооценивать. Поверь мне, он приведёт свою угрозу в действие.
- Не надо его недооценивать. Поверь мне, он приведёт свою угрозу в исполнение.

Ne le sous-estimez pas. Croyez-moi, il mettra sa menace à exécution.

- Не надо его недооценивать. Поверьте мне, он приведёт свою угрозу в действие.
- Не надо его недооценивать. Поверьте мне, он приведёт свою угрозу в исполнение.

- Il n'a pas pu mettre son plan à exécution.
- Il n'a pas pu appliquer son plan.

Он не смог осуществить свой план.