Translation of "Décaler" in Russian

Je ne peux décaler mon départ.

Я не могу отложить свой отъезд.

Je dois décaler mon rendez-vous chez le dentiste.

Я должен перенести прием у зубного.

- Laissez-moi remettre ma décision.
- Laissez-moi décaler ma décision.

- Позволь мне отложить принятие решения.
- Позвольте мне отложить принятие решения.

- Il a décidé de reporter son départ.
- Il se décida à décaler son départ.

Он решил отложить свой отъезд.

- Je pense que vous devriez remettre la réunion.
- Je pense que tu devrais remettre la réunion.
- Je pense que vous devriez décaler la réunion.
- Je pense que tu devrais décaler la réunion.

Я думаю, ты должен перенести встречу.

« Il faudrait légèrement décaler le tableau vers la droite. » « Comme ça ? » « Là, c'était presque trop. »

"Надо бы сдвинуть картину вправо". - "Так?" - "Нет, так многовато".

- Je pense qu'il nous faut remettre la réunion.
- Je pense qu'il nous faut décaler la réunion.

- Я думаю, что нам нужно отложить заседание.
- Я думаю, что нам нужно отложить встречу.
- Я думаю, что нам нужно перенести встречу.