Translation of "Reporter" in Russian

Tom est reporter.

Том - репортёр.

Nous devons reporter notre départ.

Нам надо отложить наш отъезд.

Il nous faudra reporter le match.

Нам придётся отложить игру.

Il est reporter pour le Time.

Это репортёр журнала "Time".

J'ai dû reporter mon rendez-vous.

Мне пришлось перенести встречу.

Nous allons devoir reporter la réunion.

Нам придётся перенести собрание.

Nous ne pouvons pas reporter la réunion.

- Мы не можем отложить заседание.
- Мы не можем отложить встречу.
- Мы не можем перенести собрание.
- Мы не можем перенести встречу.

Il a décidé de reporter son départ.

Он решил отложить свой отъезд.

Pouvons-nous reporter la réunion à demain ?

- Мы можем перенести встречу на завтра?
- Мы можем перенести собрание на завтра?

Je suggère de reporter cela à une autre date.

Предлагаю пересогласовать время.

Nous avons décidé de reporter la réunion à lundi prochain.

- Мы решили перенести встречу на следующий понедельник.
- Мы решили отложить собрание до следующего понедельника.

Nous allons devoir reporter le match de foot à cause du mauvais temps.

Нам придётся отложить футбольный матч из-за плохой погоды.

- Il a décidé de reporter son départ.
- Il se décida à décaler son départ.

Он решил отложить свой отъезд.

Je propose de reporter la décision jusqu'à ce que soient reçues toutes les propositions.

Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.

- Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
- Cesse de reporter ta recherche d'emploi.

Перестань откладывать поиски работы.