Translation of "Circuit" in Russian

Un petit circuit intégré,

небольшой микросхемой,

Sur le circuit indépendant.

за IWC — сообщество независимых рестлеров.

Le court-circuit a fait sauter un fusible.

От короткого замыкания перегорел предохранитель.

Tu dois couper le courant avant de vérifier le circuit.

Ты должен обесточить схему, перед тем как её проверять.

Bonne nouvelle : on a retrouvé le circuit de la chaîne du froid.

Хорошие новости. Мы вернулись на наш путь,

Le public pensait que ce n'était pas un court-circuit, mais que ça faisait partie du spectacle.

Зрители подумали, что это не короткое замыкание, а часть представления.

Est à plus de 16 km au nord-est d'ici, sur ce circuit de la chaîne du froid.

всё еще в 16 км отсюда к северо-востоку по маршруту холодовой цепи.

On arrive au bout du circuit de la chaîne du froid. Le village Emberá n'est plus qu'à quelques kilomètres.

Мы приближаемся к концу маршрута холодовой цепи. Деревня Эмбарра всего в паре километров отсюда.

Non seulement Roger Federer ne s'est jamais pris de roue de bicyclette depuis ses 18 ans, mais il n'a jamais pris de roue de bicyclette durant un jeu décisif non-plus. Pour quelqu'un avec plus d'un millier de matchs en circuit, c'est certainement un record.

Роджер Федерер не только получил баранку лишь раз со дня 18-летия, но и никогда не хватал баранку на тайбрейке. Для того, кто сыграл в туре более тысячи матчей, это, несомненно, рекорд.