Translation of "Spectacle" in Dutch

Le spectacle commence.

- De show begint.
- De voorstelling begint.

Un monde de spectacle...

Van spektakel...

Quand commence le spectacle ?

- Wanneer begint de voorstelling?
- Hoe laat begint de voorstelling?

Une conférence TED, un spectacle,

een TED-conferentie, voorstellingen,

Le spectacle a duré deux heures.

De voorstelling heeft twee uur geduurd.

Nous espérons que vous apprécierez le spectacle.

We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.

Le spectacle présentait de l'art moderne européen.

De voorstelling toonde moderne kunst uit Europa.

Je me suis lancée dans le spec-, spectacle, vous voyez ?

Mijn eerste poging tot een stand-up comedi -- comedie ... zie je?

Assurant le retour du spectacle des fantômes bleus l'an prochain.

...zodat de show van de blue ghosts volgend jaar terugkeert.

Parfois, la mer organise un spectacle très particulier. Des marées lumineuses.

Soms vertoont de zee een bijzonder speciale show. Lichtgevend tij.

Au beau milieu de la nuit, des caméras haute sensibilité révèlent un spectacle inouï.

In het holst van de nacht... ...onthullen lichtgevoelige camera's een opmerkelijk schouwspel.

La lumière peut même les aider à chasser. Ou peut-être qu'ils profitent simplement du spectacle.

Mogelijk gebruiken ze het licht om te jagen. Of misschien genieten ze gewoon van de show.

Les deux chevaliers ont dégainé leurs sabres et se sont livrés à un duel. Comme tous deux étaient de grands maîtres du sabre, ils ont offert un grand spectacle avant que l'un d'eux ne soit proclamé vainqueur.

De twee ridders trokken hun sabels en vochten een duel. Aangezien beiden grote zwaardvechters waren, zetten ze een grote show op voordat een van hen tot winnaar werd uitgeroepen.