Translation of "Spectacle" in Korean

Un monde de spectacle...

‎놀라운 광경과...

Une conférence TED, un spectacle,

TED 컨퍼런스, 공연 같은 노력들이

Je porte certains tissus de ce spectacle.

저는 지금 저 공연에서 쓴 천을 몇 가지 걸치고 있습니다.

Le sens du spectacle, la capacité athlétique,

쇼맨십, 레슬링 기술

Pendu pour le spectacle des pique-niques des familles blanches.

백인 가족들의 소풍 따위로 매달린 장관을 보았습니다.

Je me suis lancée dans le spec-, spectacle, vous voyez ?

제가 처음으로 스탠드업 코미디-- 코미디어.... 제 말이 맞죠?

Et ce spectacle transforme les gens, après les avoir brisés.

게다가 이 작품은 사람을 뒤바꿉니다, 물론 다 망가뜨린 다음에 말이죠.

Assurant le retour du spectacle des fantômes bleus l'an prochain.

‎푸른유령반딧불이의 쇼는 ‎내년을 기약합니다

C'est mieux de bien écouter que de donner un bon spectacle.

현란하게 말하는 것보다 잘 들어주는 게 더 낫습니다.

Un autre spectacle techniquement très complexe sur lequel nous avons travaillé

기술적으로 구현해내기에 가장 까다로웠던 또 다른 작품은

Parfois, la mer organise un spectacle très particulier. Des marées lumineuses.

‎때로는 바다가 ‎특별 공연을 펼치기도 합니다 ‎바로 야광 파도입니다

Au beau milieu de la nuit, des caméras haute sensibilité révèlent un spectacle inouï.

‎깊은 밤 ‎저조도 카메라가 ‎믿을 수 없는 광경을 포착합니다

La lumière peut même les aider à chasser. Ou peut-être qu'ils profitent simplement du spectacle.

‎그 빛을 이용하여 ‎사냥하는 것인지 모릅니다 ‎아니면 ‎그저 즐기는 것인지도 모르죠