Translation of "Tunnel" in Portuguese

Le tunnel avec le courant d'air… ou bien le tunnel sans ?

Vamos pelo túnel com a corrente de ar ou pelo túnel sem ela?

Ou bien le tunnel sans ?

ou pelo túnel sem ela?

On prend le tunnel sans courant d'air ? D'accord !

Quer ir pelo túnel sem corrente de ar? Certo!

Notre train est passé dans un long tunnel.

O nosso comboio passou por um longo túnel.

Il est sorti de prison en creusant un tunnel.

Ele saiu da prisão escavando um túnel.

Pour sortir, on va suivre la lumière de ce tunnel.

Vamos seguir a luz no fundo do túnel e voltar a sair.

Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne.

Um novo túnel foi aberto na montanha.

On creuse un tunnel et on se fait notre propre grotte.

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve.

J'adore. Vous choisissez le tunnel plein de toiles d'araignées. Très bien.

Adoro, escolheu o túnel das teias de aranha? Certo.

Après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.

Ou bien on va dans le tunnel d'eau. Qui dit eau, dit créatures.

Ou descemos pelo túnel da água. E onde há água, há animais.

Vous voulez explorer le tunnel d'eau ? Très bien, on y va ensemble. Allez.

Quer explorar o túnel da água? Certo, venha comigo. Vamos.

Quand on emprunte ce genre de tunnel, ce n'est pas drôle de se perdre.

Quando percorremos túneis destes, se nos perdermos, não tem piada.

La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question.

Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.