Translation of "Participer" in Portuguese

Puis-je participer ?

Posso participar?

- N'importe qui peut participer.
- Tout le monde peut participer.

Qualquer um pode participar.

L’important, c’est de participer.

O importante é participar.

N'importe qui peut participer.

Qualquer um pode participar.

J'aimerais participer au groupe WhatsApp.

Gostaria de participar do Grupo de WhatsApp.

Il voudrait participer à la compétition.

Ele quer participar do concurso.

Ils veulent participer aux Jeux Olympiques.

- Eles querem participar nos Jogos Olímpicos.
- Eles querem participar dos Jogos Olímpicos.

Participer à des groupes, votre propre chaîne,

Participando em grupos, seu próprio canal,

Je suis fier de participer à ce projet.

Estou orgulhoso de participar neste projeto.

Je ne veux pas participer à la cérémonie.

Não quero participar da cerimônia.

Nous n'avons pas besoin de participer à cette réunion.

Nós não precisamos participar desta reunião.

Est-ce que vous devez participer de façon constante?

você deve participar de forma consistente.

Le plus important n'est pas de gagner mais de participer.

O mais importante não é ganhar, senão participar.

John continue à participer au cours du soir de journalisme.

John ainda assiste a aulas de jornalismo à noite.

Vous pouvez participer à la réunion indépendamment de votre âge.

Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.

Je n'ai pas pu participer à cette fête parce que j'étais malade.

- Não pude assistir àquela festa porque estava doente.
- Não pude assistir a essa festa porque estava doente.

La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais de participer.

O mais importante nas olimpíadas não é ganhar, mas sim participar.

Hier, Tom a été blessé dans un accident de moto, donc il ne pourra pas participer au cours de gym pour le moment.

Ontem Tom se feriu num acidente de moto, portanto ele não pode comparecer às aulas no ginásio por enquanto.

Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.

Acho sempre tão estranho ter de participar numa comunidade sob um pseudónimo e de assinar as mensagens que envio sob um outro nome que não o meu.

J'ai laissé libres les après-midi du 20 et du 21, et je voudrais savoir si M. Grant pourrait participer à une réunion à l'une de ces deux dates.

Eu deixei livres as tardes do dia 20 e do dia 21, e eu queria saber se o Sr. Grant poderia participar de uma reunião em uma dessas duas datas.

Le plus important aux Jeux olympiques n'est pas de gagner mais de participer, car l'important dans la vie ce n'est point le triomphe mais le combat. L'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu.

A coisa mais importante nos Jogos Olímpicos não é vencer, mas participar, assim como a coisa mais importante na vida não é o triunfo, mas a luta. O essencial não é ter vencido, mas ter lutado bem.