Translation of "Chaîne" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "Chaîne" in a sentence and their spanish translations:

Et chaîne américaine

y canal americano

Attendre a jeté la chaîne a jeté la chaîne

espera arrojó la cadena arrojó la cadena

Développer votre chaîne YouTube

hacer crecer tu canal de YouTube

Si le maillon d'une chaîne casse, ce n'est plus une chaîne.

Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena.

La chaîne alimentaire avait changé.

y eso cambió la cadena alimenticia de la bahía.

Ne change pas la chaîne.

No cambies de cadena.

Ne change pas de chaîne.

No cambies de canal.

L'autorité globale de votre chaîne,

la autoridad general de tu canal,

Pour développer votre chaîne YouTube.

para hacer crecer tu canal de YouTube

Pour développer votre chaîne YouTube?

crecer realmente tu canal de YouTube?

Abonnez-vous à la chaîne,

Suscríbete al canal,

TRAPPIST-1 est une chaîne résonnante.

Y eso es que TRAPPIST-1 es una cadena resonante.

Et abonnez-vous à la chaîne.

y suscribirse al canal

Je l'avoue: j'ai beaucoup suivi cette chaîne

Confieso que muchas veces caigo en esa cadena

On dirait une vieille chaîne de mine.

Parece una vieja cadena de mina.

Et une autre sur une autre chaîne,

y otro por allí y por allá,

Nous avons lubrifié notre chaîne nous-mêmes

nosotros mismos lubricamos nuestra cadena

Georges mit une chaîne à ce chien.

George le puso una cadena al perro.

C'est devenu une réaction en chaîne dévastatrice.

Se convirtió en una reacción en cadena devastadora.

Ça a déclenché une réaction en chaîne.

Empezó una reacción en cadena.

Sur cette chaîne, on parle de politique.

En este canal hablamos de política.

Après votre chaîne YouTube était déjà populaire.

después de tu canal de YouTube ya era popular

Participer à des groupes, votre propre chaîne,

Participando en grupos, tu propio canal,

Qu'en dites-vous ? On monte avec la chaîne ?

¿Qué opinan? ¿Trepar por la cadena?

N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne

Por favor no olvides suscribirte al canal

N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne.

No olvides suscribirte al canal.

Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.

Esta cadena de televisión emite únicamente películas.

Assurez-vous de vous abonner à cette chaîne,

asegúrate de suscribirte a este canal,

Il stimule l'ensemble autorité de votre chaîne entière

aumenta la general autoridad de todo tu canal

Combien de vues avez-vous chaîne YouTube principale?

¿Cuántos puntos de vista tenía su principal canal de YouTube tiene?

- Ouais, comment faire pousser leur Chaîne Youtube. Oui.

- Sí, cómo hacer crecer su Canal de Youtube. Sí.

Assurez-vous de vous abonner à cette chaîne,

Asegúrate de suscribirte a este canal,

Abonnez-vous à ma chaîne, laissez des commentaires,

suscribirse a mi canal, dejar comentarios,

Cette histoire peut être généralisée à la chaîne alimentaire,

Esta historia se extiende a lo largo de nuestra cadena alimenticia,

J'y avais rencontré le président d'une chaîne de télé

Así conocí al presidente de una red de televisión

Cette corde fait partie de cette chaîne du froid.

Esta cuerda es claramente parte de nuestra ruta.

Et le plastique se trouve dans la chaîne alimentaire.

y el plástico ha entrado en la cadena alimentaria.

Les jours de la chaîne D ont maintenant commencé

Los días del canal D ya comenzaron

N'oubliez pas de soutenir la chaîne en vous abonnant

No olvides apoyar el canal suscribiéndote

N'oubliez pas de soutenir la chaîne en vous abonnant.

No olvides apoyar el canal suscribiéndote.

Mais la chaîne hôtelière appartient toujours à la famille.

Pero la cadena hotelera sigue siendo propiedad de la familia.

Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".

Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado "cadena".

Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.

Una cadena se rompe en su eslabón más débil.

Et bien sûr, abonnez-vous sur ma chaîne YouTube,

Y por supuesto suscribirse a mi canal de YouTube,

Donc ils poussent plus fort que toute autre chaîne,

así que lo están presionando más que cualquier otro canal,

De plus en plus d'abonnés sur votre chaîne YouTube.

cada vez más suscriptores a través de tu canal de YouTube.

Et assurez-vous aussi abonnez-vous à la chaîne.

Y asegúrate también suscribirse al canal

Voulez-vous utiliser ces tactiques pour développer votre chaîne?

te gustaría usar estos tácticas para hacer crecer tu canal?

Assurez-vous de décrire à cette chaîne, partagez-la,

Asegúrate de describir a este canal, compártelo,

En volant, j'ai vu une chaîne de montagnes à l'ouest,

Mientras volaba, vi una cordillera al oeste.

N'oubliez pas de prendre en charge l'abonnement à la chaîne.

No olvides apoyar la suscripción al canal, ten cuidado de discutir.

N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne, faites attention

no olvides suscribirte al canal, cuídate

«Fleming's», derrière lequel se cache toute une chaîne hôtelière qu'il

"Fleming's", detrás del cual se encuentra toda una cadena de hoteles que

Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.

El barco está unido al ancla por medio de una cadena.

Change de chaîne, s'il te plaît ; cette musique est insupportable.

Cambia de cadena, por favor; esa música es insoportable.

D'une ligne de zéros on peut facilement faire une chaîne.

Es fácil hacer una cadena con una fila de ceros.

Et votre énergie et tuer votre influence sur votre chaîne.

y tu energía y matanza tu influencia de tu canal

Pour votre chaîne, le pire chose que vous puissiez faire,

Para su canal, el Lo peor que puedes hacer,

S'abonner à la chaîne, parlez-en à tous les autres.

suscribirse al canal, cuéntaselo a todos los demás.

Parlez-en à d'autres personnes, abonnez-vous à la chaîne.

cuéntaselo a otras personas, suscribirse al canal

N'oubliez pas de nous soutenir en vous abonnant à la chaîne.

No olvides apoyarnos suscribiéndote al canal.

N'oubliez pas de nous soutenir en vous abonnant à la chaîne

no olvides apoyarnos suscribiéndote al canal

N'oubliez pas de nous soutenir en vous abonnant à la chaîne

No olvides apoyarnos suscribiéndote al canal

N'y a-t-il pas une chaîne neutre dans le pays

¿No hay un canal neutral en el país?

Les moutons y étaient abattus comme sur une chaîne de montage.

En él se sacrificaron ovejas como en una cadena de montaje.

Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.

Una cadena solo es tan fuerte como su contacto más débil.

Bien sûr, abonnez-vous à la page ou à la chaîne

Por supuesto, suscríbete a la página o al canal

Salut tout le monde, veux apprendre comment développer votre chaîne YouTube?

Hola a todos, quiero aprender cómo para hacer crecer tu canal de YouTube?

La chaîne sociale est toujours mesurée par son maillon le plus faible.

La cadena social siempre se mide por su eslabón más débil.

Et pour moi, la musique est au sommet de la chaîne alimentaire.

Y la música, en mi opinión, está por encima en la cadena alimenticia.

Bonne nouvelle : on a retrouvé le circuit de la chaîne du froid.

Buenas noticias. Volvimos a nuestra ruta.

Si nous ouvrons une chaîne Youtube, prenez les vidéos et mettez-les

Si abrimos un canal de Youtube, tome los videos y póngalos

Visitez notre page Patreon pour découvrir comment vous pouvez soutenir la chaîne,

Visite nuestra página de Patreon para averiguar cómo puede apoyar el canal,

Assurez-vous de vous abonner sur ma page ou sur ma chaîne,

Asegúrate de suscribirte a mi página, o mi canal,

Si vous l'avez aimé, s'il vous plaît abonnez-vous à cette chaîne,

Si te gustó, por favor suscribirse a este canal,

Descendre la gorge en rappel nous a éloignés de la chaîne du froid.

Bajar a ese cañón nos desvió de nuestra ruta

N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne si vous voulez d'abord apprendre

no olvides suscribirte al canal si quieres aprender primero

Abonnez-vous, donnez un like à ma chaîne, parlez-en à d'autres personnes.

suscríbete, dale like a mi canal, cuéntaselo a otras personas.

N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne, prenez soin de vous pour discuter ...

No olvides suscribirte al canal, cuídate para discutir ...

Visitez notre page Patreon pour découvrir comment vous pouvez soutenir la chaîne, obtenir un

Visite nuestra página de Patreon para averiguar cómo puede apoyar el canal, obtener

- Ce n'est pas une chaîne d'argent.
- Ce n'est pas un système de vente pyramidale.

No es un sistema piramidal.

J'ai beaucoup de clients qui viennent à moi cherche à créer une chaîne YouTube

Tengo muchos clientes que vienen a mí. Buscando construir un canal de YouTube