Translation of "Logement" in Portuguese

Ce logement est trop grand pour moi.

Este apartamento é demasiado espaçoso para mim.

Je serai heureux de lui payer quelque chose pour le logement.

Eu pagar-lhe-ei de bom agrado algo pela estadia.

- Je pense qu'il est temps pour moi de disposer de mon propre logement.
- Je pense qu'il est temps pour moi de prendre mon propre logement.

Eu acho que é hora de eu ter meu próprio cantinho.

Nous te demandons de nous montrer un logement que nous pouvons payer !

- Pedimos-lhe que nos mostre uma casa ou apartamento que nós possamos pagar!
- Estamos a pedir-vos que nos mostreis uma morada que nós possamos pagar!
- Nós te pedimos que nos mostres uma residência que possamos pagar!
- Pediríamos que nos mostrassem uma habitação que nós pudéssemos pagar!
- Estamos pedindo que o senhor nos mostre um alojamento que possamos pagar!
- Esperamos que a senhora nos mostre uma casa ou apartamento cujo aluguel esteja ao nosso alcance!

Impossible de trouver un logement abordable, ces les travailleurs ont construit leurs propres communautés.

Não conseguindo encontrar moradias acessíveis, esses trabalhadores construíram suas próprias comunidades.

Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.

Eu acho que é hora de eu me mudar para uma casa menor.