Translation of "L'essentiel" in Portuguese

Elle consacre l'essentiel de son temps à s'occuper de ses enfants.

Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.

On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible aux yeux.

Só se vê bem com o coração. O essencial é invisível aos olhos.

Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

E eis agora o meu segredo, um segredo muito simples: É somente com o coração que se pode ver bem; aquilo que é essencial é invisível aos olhos.

- Je suis d'accord avec la majeure partie de ce qu'il dit.
- Je suis en accord avec l'essentiel de ce qu'il dit.

Eu estou de acordo com a maior parte das coisas que ele diz.

Le plus important aux Jeux olympiques n'est pas de gagner mais de participer, car l'important dans la vie ce n'est point le triomphe mais le combat. L'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu.

A coisa mais importante nos Jogos Olímpicos não é vencer, mas participar, assim como a coisa mais importante na vida não é o triunfo, mas a luta. O essencial não é ter vencido, mas ter lutado bem.