Translation of "D'hommes" in Portuguese

Qu'il s'agisse d'hommes politiques,

Sejam líderes políticos,

Beaucoup d'hommes sont morts en mer.

Muitos homens morreram no mar.

Beaucoup d'hommes furent tués dans cette guerre.

Muitos homens foram mortos nessa guerra.

Sont les milliers d'hommes et de femmes qui prospèrent

são os milhares de homens e mulheres que estão prosperando

Il y a dans le monde davantage de femmes que d'hommes.

No mundo, há mais mulheres que homens.

Nous avons de nos jours plus d'hommes de droit que de droits hommes.

- Agora nós temos mais advogados do que homens honestos.
- Agora temos mais advogados do que homens honestos.
- Nós temos agora mais advogados do que homens honestos.

L'histoire parle du "léopard mangeur d'hommes de Rudraprayag", une bête sauvage du 19ème siècle.

A história fala do "leopardo predador de homens de Rudraprayag", um animal do século XIX

La chanson de Thormod, d'hommes courageux se levant pour affronter une mort certaine… prouva une prémonition.

A canção de Thormod, de homens valentes se levantando para enfrentar a morte certa ... provou ser uma premonição.

Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.

O desvario de uma pessoa chama-se loucura. A alienação de milhares de pessoas chama-se religião.

Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût diffèrent, créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.

Nossos olhos, nossos ouvidos, nossos sentidos do olfato e do paladar diferem, criando tantas verdades quantos são os homens sobre a terra.

Parce que nous rejetons la même chose que les gens de toutes les confessions rejettent : L'assassinat d'hommes, de femmes et d'enfants innocents. Et il est de mon premier devoir comme Président de protéger le peuple Étasunien.

Porque nós rejeitamos o mesmo tipo de coisa que pessoas de todas a crenças rejeitam: a matança de homens, mulheres e crianças inocentes. E é meu primeiro dever como presidente proteger o povo americano.