Translation of "Commettre" in Portuguese

- Elle m'accusa de commettre une faute.
- Elle m'a accusé de commettre une faute.

Ela me acusou de ter cometido um erro.

N'importe qui peut commettre des erreurs.

Qualquer um pode cometer erros.

N'importe qui peut commettre une erreur.

Qualquer um pode cometer um erro.

Je n'aime pas commettre des erreurs.

Não gosto de cometer erros.

- Je savais que j'étais en train de commettre des erreurs.
- Je me savais commettre des erreurs.

Eu sabia que estava cometendo um erro.

Tout le monde peut commettre une erreur.

Todos podem cometer um erro.

- J'ai dû faire une erreur.
- J'ai dû commettre une erreur.

Devo ter cometido um erro.

- Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur.
- Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une erreur grossière.

Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.

- J'ai pu commettre une erreur.
- Peut-être me suis-je trompé.

- Eu posso ter cometido um erro.
- Talvez eu tenha cometido um erro.

- Il a peur de faire des erreurs.
- Il craint de commettre des erreurs.

Ele tem medo de cometer erros.

J'ai tellement appris de mes erreurs que j'envisage d'en commettre quelques-unes de plus !

Tenho aprendido tanto com os meus erros, que estou pensando em cometer mais alguns!

- Il a peur de faire des erreurs.
- Il craint de commettre des erreurs.
- Il a peur de se tromper.

- Ele tem medo de cometer erros.
- Ele tem medo de errar.

- Tout le monde peut faire une erreur.
- Tout le monde peut faire des erreurs.
- N'importe qui peut commettre une erreur.

Qualquer um pode cometer um erro.

- N'ayez pas peur de faire des erreurs.
- N'aie pas peur de faire des erreurs.
- N'aie pas peur de commettre des erreurs.

- Não tenha medo de errar.
- Não tenha medo de cometer um erro.

La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.

A ciência, meu rapaz, é feita de erros, mas de erros que é bom cometer, pois eles levam pouco a pouco à verdade.

Une personne ne doit pas craindre de commettre des erreurs, elle doit seulement craindre de ne pas les corriger, ce qui n'est pas dur.

Ninguém deve ter medo de cometer erros, só deve ter receio de não os corrigir, o que não é difícil.