Translation of "Train" in English

C'est le train-train.

It's business as usual.

- Je suis fatigué du train-train quotidien.
- J'en ai marre du train-train quotidien.

I am tired of the day-to-day routine of life.

- Le train arrive !
- Le train arrive !

- Here comes the train!
- The train is arriving!
- The train's coming!

- Arrêtez le train.
- Arrête le train.

Stop the train.

- J'attends le train.
- J'attends un train.

- I'm waiting for the train.
- I'm waiting for a train.
- I am waiting for the train.

Elle voulait échapper au train-train quotidien.

She wanted to get away from everyday life.

- Prenons le train.
- Allons-y en train.

- Let's take a train.
- Let's go by train.

- J'ai raté le train.
- J'ai raté mon train.

- I was late for the train.
- I have missed my train.
- I missed the train.

- J'aime voyager en train.
- J'aime bien prendre le train.
- J'aime me déplacer en train.
- J'aime voyager par le train.

- I like to travel by train.
- I like to ride on trains.
- I like traveling by train.

- Il descendit du train.
- Il est descendu du train.
- Il est sorti du train.

He got off the train.

Voilà le train.

- Here comes the train.
- Here comes the train!

Le train arrive !

- The train is coming.
- The train is coming!

Le train arrive !

The train is arriving!

Prenons le train.

Let's take a train.

J'attends le train.

- I'm waiting for the train.
- I am waiting for the train.

Arrêtez le train.

Stop the train.

C'est notre train.

That's our train.

J'attends un train.

I'm waiting for a train.

J'irai en train.

I'll be going by train.

- Quel train prends-tu ?
- Quel train vas-tu prendre ?

- Which train are you catching?
- What train you are going to take?
- Which train are you going to take?

- Le train arriva finalement.
- Le train est finalement arrivé.

The train finally arrived.

- J'aime voyager en train.
- J'aime voyager par le train.

- I like traveling by train.
- I like travelling by train.

- C'est le train-train.
- C'est toujours la même chose.

It's business as usual.

- J'aime voyager en train.
- J'aime me déplacer en train.

- I like traveling by train.
- I like travelling by train.

- Notre train s'est arrêté soudainement.
- Notre train s'arrêta soudainement.

Our train stopped suddenly.

- Ils manquèrent le train.
- Elles ont raté le train.

They missed the train.

- Il descendit du train.
- Il est descendu du train.

He got off the train.

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.
- Ils sont montés dans le train.
- Elles sont montées dans le train.

They got into the train.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train arriva à temps.

The train arrived on time.

- J'ai loupé le dernier train.
- J'ai raté le dernier train.

- I was late for the last train.
- I missed the last train.

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.

They got into the train.

- Vous allez rater le train.
- Tu vas rater le train.

- You will miss the train.
- You'll miss the train.
- You're going to miss the train.

- Notre train a du retard.
- Notre train est en retard.

- Our train is delayed.
- Our train is late.

- Quel train allez-vous prendre ?
- Quel train vas-tu prendre ?

What train you are going to take?

Regarde le train en train de passer sur le pont !

Look at the train going over the bridge.

- Le train prit de la vitesse.
- Le train a accéléré.

The train gathered speed.

- Il va rater son train.
- Il va rater le train.

He will miss the train.

- Étais-tu dans le train ?
- Tu étais dans le train ?

Were you on the train?

- Nous sommes descendues du train.
- Nous sommes descendus du train.

We got off the train.

- Attendre le train est ennuyeux.
- C'est ennuyeux d'attendre un train.

- It's boring to wait for a train.
- Waiting for a train is boring.

- Le train vient de quitter.
- Le train vient de partir.

- The train has just left.
- The train has just gone.
- The train just left.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train est arrivé à temps.

- The train arrived on schedule.
- The train arrived on time.
- The train came on time.

- Es-tu en train de déjeuner ?
- Es-tu en train de dîner ?
- Êtes-vous en train de déjeuner ?
- Êtes-vous en train de dîner ?

Are you having dinner?

- Ils nous virent alors qu'ils étaient en train de descendre du train.
- Elles nous ont vus alors qu'elles étaient en train de descendre du train.
- Ils nous ont vues alors qu'ils étaient en train de descendre du train.

They saw us as they were getting off the train.

Allons-y en train.

Let's go by train.

J'ai raté le train.

- I was late for the train.
- I missed the train.

Le train a déraillé.

The train was derailed.

Regarde, voilà ton train !

Look, here comes your train.

Le train était bondé.

The train was crowded.

Le train accéléra graduellement.

The train gained speed gradually.

Le train s'arrêta lentement.

The train came to a smooth stop.

Le train est arrivé.

- The train is in.
- The train has arrived.

Ils mènent grand train.

They're eating high on the hog.

Ils manquèrent le train.

They missed the train.

Il descendit du train.

He got off the train.

Le train est parti.

- That ship has sailed.
- The train left.
- It's mustard after the meal.

Vous prenez le train ?

Are you taking the train?

Quel train prends-tu ?

Which train are you catching?

C'est le dernier train.

This is the last train.

Le train s'est arrêté.

- The train stopped.
- The car stopped.

Tom descendit du train.

Tom stepped off the train.

Descends du train immédiatement.

Get off the train immediately.

J'ai manqué mon train.

I missed my train.

Le train arrivera bientôt.

The train will arrive soon.

Où est le train ?

Where is the train?

J'ai raté mon train.

- I was late for the train.
- I have missed my train.
- I missed my train.
- I missed the train.
- I've missed my train.