Translation of "éducation" in Portuguese

Mais laissez nos enfants recevoir une éducation

mas que nossos filhos recebam educação

Soit nous n'avons besoin d'aucune information, d'aucune éducation

Ou não precisamos de informação, nem educação

N'est-ce pas un peu plus facile en éducation?

Não é um pouco mais fácil na educação?

Il a donné une bonne éducation à ses enfants.

Ele deu a seus filhos uma boa formação.

Une personne intelligente trouve la meilleure éducation en voyage.

A pessoa inteligente se educa melhor quando viaja.

Le mariage doit être une éducation mutuelle et infinie.

O casamento deve ser algo mútua e indefinidamente educativo.

Les parents veulent donner à leur fils la meilleure éducation.

Os pais querem dar aos filhos a melhor educação.

Le savoir n'a pas d’ennemi, sauf auprès d'une personne sans éducation.

Só uma pessoa ignorante pode ser inimiga do saber.

J'admets sans problème que je ne suis pas l'expert mondial en éducation d'enfants.

Admito livremente que não sou especialista mundial em criação de filhos.

Je pense qu'à en juger par la façon dont il parle il a reçu une bonne éducation.

A julgar pela maneira como fala, penso que ele recebeu uma boa educação.