Translation of "S'arrête" in Polish

Trop souvent, l'histoire s'arrête ici.

Zbyt często historia kończy się w tym punkcie.

Ce train s'arrête à toutes les stations.

Ten pociąg zatrzymuje się na wszystkich stacjach.

Le train ne s'arrête pas à cette gare.

Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.

- Il faut que ça s'arrête.
- Ça doit s'arrêter.

To musi się skończyć.

- Tu peux rester ici en attendant que la neige s'arrête.
- Tu peux rester ici jusqu'à ce que la neige s'arrête.

Możesz tu zaczekać na koniec śnieżycy.

Le train de 9 h 35 s'arrête à Bambury.

Pociąg o 9:35 zatrzymuje się w Bambury.

Puis il s'arrête un temps afin d'administrer son nouvel empire

Potem przerwał na zorganizowanie swojego ogromnego nowego imperium.

Que se passera-t-il si le courant s'arrête maintenant ?

A co się stanie, jak nagle prąd wyłączą?

- Notre travail ne s'arrête jamais.
- Notre travail ne prend jamais fin.

Nasza praca nigdy się nie kończy.

L'aide est abondante le jour, mais le travail ne s'arrête pas la nuit.

Za dnia jest wielu pomocników, ale nocą praca nie ustaje.

Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête pas de sitôt.

Sądząc po niebie, obawiam się, że deszcz nie ustanie jeszcze przez jakiś czas.