Translation of "Remporté" in Polish

Notre équipe a remporté la partie.

Nasz drużyna wygrała mecz.

Tom a remporté le Tour de France.

Tom wygrał Tour de France.

Chacune des trois filles a remporté un prix.

- Każda dziewczynka dostała nagrodę.
- Wszystkie dziewczynki otrzymały nagrodę.

Tom a remporté le premier prix, n'est-ce pas ?

Tom dostał pierwszą nagrodę, prawda?

- Ai-je gagné quelque chose ?
- Ai-je remporté quelque chose ?

Wygrałem coś?

Après avoir remporté le prix Nobel, elle est demeurée modeste comme toujours.

Po wygraniu nagrody Nobla pozostała równie skromna jak dotychczas.

- Donc, qui a gagné les élections italiennes ?
- Donc, qui a remporté les élections italiennes ?

A zatem, kto wygrał wybory we Włoszech?

- Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
- Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.

Wygrał pierwszą nagrodę na turnieju szachowym.

Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.