Translation of "équipe" in Polish

- Notre équipe l'emporte.
- Notre équipe gagne.

Nasza drużyna wygrywa.

- Notre équipe a perdu.
- Notre équipe perdit.

Nasz zespół przegrał.

- Quelle est votre équipe préférée ?
- Quelle est ton équipe préférée ?

Jaka jest twoja ulubiona drużyna?

Quelle équipe va gagner ?

Która drużyna wygra?

Notre équipe a perdu.

Nasz zespół przegrał.

- Notre équipe a gagné le match.
- Notre équipe a gagné la partie.

Nasza drużyna wygrała mecz.

Aujourd'hui, notre équipe a grandi,

Dziś nasz zespół jest znacznie liczniejszy

Il a insulté notre équipe.

Obraził nasz zespół.

Il est capitaine d'une équipe.

Jest kapitanem drużyny.

Nous sommes encore une équipe.

Nadal jesteśmy zespołem.

Quelle équipe gagnera la partie ?

Która drużyna wygra mecz?

- Ils ont formé une équipe de nageurs.
- Elles ont formé une équipe de nageuses.
- Ce sont eux qui formèrent une équipe de nageurs.
- Ce sont elles qui formèrent une équipe de nageuses.
- Ils ont formé une équipe de natation.

- Założyli klub pływacki.
- Utworzyli drużynę pływacką.

- Je suis si fier de mon équipe.
- Je suis si fière de mon équipe.

Jestem taki dumny z mojego zespołu.

Ils travaillaient très bien en équipe.

A na dodatek tworzyli świetny zespół.

Notre équipe est à la cave.

Nasza drużyna jest na samym dole tabeli.

Je travaille en équipe du matin.

Pracuję na rannej zmianie.

Cette équipe a de bons joueurs.

Ta drużyna ma mocnych zawodników.

Notre équipe a remporté la partie.

Nasz drużyna wygrała mecz.

Mon équipe et moi avons décidé d'enquêter.

Wraz z zespołem zdecydowaliśmy się to zbadać.

Quoi que vous décidiez, on fait équipe.

Cokolwiek zdecydujesz, zrobimy to razem.

Une équipe de football comporte 11 joueurs.

Drużyna piłkarska składa się z 11 zawodników.

Peu importe quelle équipe gagne le match.

Nie jest ważne która drużyna wygrywa mecz.

Il est improbable que notre équipe gagne.

Mało prawdopodobne, by nasza drużyna wygrała.

Je suis dans une équipe de hockey.

Jestem w drużynie hokejowej.

Il se peut que notre équipe gagne.

Nasza drużyna może wygrać.

L'autre équipe a quelques très bons joueurs.

Drugi zespół ma bardzo dobrych graczy.

Eric est dans notre équipe de football.

Eric jest w naszej drużynie piłkarskiej.

- C'est le meilleur joueur de notre équipe.
- C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.

Jest najwartościowszym graczem w naszej drużynie.

Notre équipe a beaucoup travaillé ces dernières années,

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

Il fait partie de notre équipe de tennis.

On należy do naszej drużyny tenisa.

Notre équipe de football a une bonne défense.

Nasz zespół piłkarski miał niezłą obronę.

Pouvez-vous expliquer pourquoi notre équipe a perdu ?

Czy może pan wyjaśnić przyczyny porażki naszej drużyny?

Notre équipe a cherché dans l'étendue du savoir humain

Nasz zespół szuka w ludzkiej wiedzy

J'ai vu une équipe se transformer grâce au coaching.

Zobaczyłem zespół ludzi odmieniony dzięki coachingowi.

Avec une nouvelle équipe alternant toutes les huit heures.

co osiem godzin ktoś nowy przychodzi na zmianę.

Est-ce que quelqu'un de votre équipe parle français ?

Czy ktokolwiek w waszej drużynie mówi po francusku?

Je me moque que notre équipe gagne ou pas.

Wszystko mi jedno czy nasza drużyna wygra czy nie.

Une équipe de football se compose de onze joueurs.

Drużyna piłkarska składa się z jedenastu graczy.

Notre équipe n'a pas atteint, cette année, les phases finales.

Nasza drużyna nie dostała się do play-offów tego roku.

Notre équipe a gagné 3 à 0 contre les Lions.

Nasza drużyna wygrała z Lwami 3 do 0.

Et quelque chose que mon équipe et moi avons découvert récemment

Wraz z zespołem odkryliśmy niedawno,

Notre équipe de 10 personnes en a attrapé 2 000 en quelques jours.

W kilka dni nasz 10-osobowy zespół wyłapał 2000 węży.

Depuis, mon équipe et moi avons construit tant d'autres lieux pour les gens.

Od tamtego czasu, stworzyliśmy wiele innych miejsc dla ludzi.

- Je suis sûr que notre équipe va gagner.
- Je suis sure que notre équipé gagnera.

Jestem pewien, że nasza drużyna zwycięży.

- Lorsque ce n'est pas cassé, il ne faut pas le réparer !
- On ne change pas une équipe qui gagne.

Nie szukaj dziury w całym.