Translation of "Ait" in Korean

ait enfin de l'attention.

좋은 일이죠

Afin qu'elle ait ses médicaments.

약을 받아가죠.

Pour que tout ait l'air vrai,

모든 것은 진짜인 것처럼 보이고,

Qu'il n'y ait plus d'hommes biens libres.

괜찮은 남자가 더는 없다구요.

J’ai peur qu'il y ait d’autres mauvaises nouvelles.

불행히도 더 나쁜 소식이 있습니다.

Que Mars ait de quoi faire une planète.

화성에 행성으로 만들 만한 것이 충분한지 확신이 없다는 거죠

Donc elle a demandé qu'il n'y ait pas de service -

그래서 심지어 바에서도

J'étais très contente que Fiona ait utilisé sa main droite

제가 정말로 행복한 때는 피오나가 오른손을 써서

C'est plus de Big Macs que McDonald's ait jamais produits.

맥도널드가 지금까지 생산한 빅맥보다 더 많은 양이지요.

J'aimerais qu'il y ait un moyen d'être sur un pied d'égalité

모두가 도움받고 기회를 얻을 수 있도록

Il n'y a aucune incitation pour qu'un hôpital ait moins de lits.

병원은 병실의 개수를 줄이고자 하는 의지가 전혀 없습니다.

Notre rôle est de nous assurer qu'elle ait la place d'être entendue.

우리는 그들에게 가능성을 열어주어야 합니다.

Vous ait tous permis de vous asseoir sur ses genoux pendant quelques jours. »

어머니 갠지스 강 무릎에 앉도록 며칠 더 허락해 주신 것을요."

Il y a 25% de chances qu'il y ait un prédateur près de la rivière.

“강 근처에서 포식자를 만날 확률은 25%란다.

On s'attend presque à ce qu'un artiste ait du mal à joindre les deux bouts.

우리는 예술가는 궁핍할거라 생각들 합니다.

De s'assurer que tout le monde ait accès à la nourriture et à l'eau potable.

모두에게 깨끗한 물과 음식을 제공할 수 있는 기회를 줄 것입니다.

Mais maintenant Pitt craignait que les conquêtes de Napoléon ait rendu la France trop puissante. L'Empereur

하지만 피트 수상은 나폴레옹의 정복이 프랑스를 지나치게 강하게 만들까 두려웠고,

Néanmoins, en 1811, il commença à rassembler la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue…

그럼에도 불구하고 1811년에 그는 이제껏 유럽에서 볼 수 없었던 가장 큰 군대를 모으기 시작했다.