Translation of "Planète" in German

0.019 sec.

Examples of using "Planète" in a sentence and their german translations:

Quand une planète n'est-elle plus une planète ?

Wann ist ein Planet, nicht länger ein Planet?

Cette planète implosait.

Dieser Planet implodierte.

La navette spatiale effectue des voyages de planète en planète.

Das Raumschiff unternimmt Reisen von Planet zu Planet.

Qu'est-ce qu'une planète ?

Was ist ein Planet?

Partout sur la planète,

Überall auf der Welt...

C'est une autre planète.

Es ist wie auf einem anderen Planeten.

Comment est votre planète?

Wie ist dein Planet?

Mars est une planète.

Der Mars ist ein Planet.

Jupiter est une planète.

Der Jupiter ist ein Planet.

Saturne est une planète.

Der Saturn ist ein Planet.

Uranus est une planète.

- Der Uranus ist ein Planet.
- Uranus ist ein Planet.

Et de préserver notre planète.

und unseren Planeten bewahren.

Vous avez votre planète d’amis.

Deinen Planeten voller Freunde.

Elles impacteraient toute la planète.

Denn in gewissem Maße hätten sie Einfluss auf den gesamten Planeten.

Soucions-nous de notre planète !

Kümmern wir uns um unseren Planeten.

Pouvons-nous sauver la planète ?

Können wir den Planeten retten?

Il veut sauver la planète.

Er möchte den Planeten retten.

Elle veut sauver la planète.

Sie möchte den Planeten retten.

De quelle planète provenez-vous ?

Von welchem Planeten kommen Sie?

La Terre est une planète.

Die Erde ist ein Planet.

Jupiter est une planète géante.

Jupiter ist ein großer Planet, nicht wahr?

Je viens d'une autre planète.

Ich komme von einem anderen Planeten.

Sur quelle planète vis-tu ?

Auf welchem Planeten lebst du denn?

La Terre est une belle planète.

Die Erde ist ein schöner Planet.

À l'autre bout de la planète ?

An irgendeinem Ort der Welt.

Nous vivons sur la planète Terre.

Wir leben auf dem Planeten Erde.

Tu viens donc d'une autre planète ?

Du stammst also von einem anderen Planeten?

La planète était bizarrement connectée au disque.

Der Planet war auf eigenartige Weise mit der Scheibe verbunden.

Une lune idéale autour d'une planète idéale.

Ein Goldlöckchen-Mond um einen Goldlöckchen-Planeten --

Cette planète autour de Proxima du Centaure,

Der Planet um Proxima Centauri

Une planète parmi mille milliards de galaxies,

Ein Planet in einer Billion Galaxien,

Nous devons nous occuper de notre planète.

Wir müssen uns um unseren Planeten kümmern.

Nous vivons tous sur la planète Terre.

Wir leben alle auf dem Planeten Erde.

As-tu vu La Planète des singes ?

Hast du „Planet der Affen“ gesehen?

Il n'y a pas de planète B.

Es gibt keinen Planeten B.

Nous vivons tous sur la même planète.

Wir leben alle auf demselben Planeten.

Tom a atterri sur la planète rouge.

Tom ist auf dem Mars gelandet.

Qui nous aidera à mieux comprendre notre planète.

der uns helfen wird, unseren eigenen Planeten besser zu verstehen.

La planète entière va finir par être atteinte.

wird der ganze Planet schließlich leiden.

J’ai grandi avec Star Trek et Planète interdite.

Ich wuchs mit "Star Trek" und "Forbidden Planet"

Les nuits les plus magiques de la planète.

...für magische Nächte auf Erden. DIE ERDE BEI NACHT

Des billions de créatures sur toute la planète.

Billionen von Lebewesen, überall auf dem Planeten.

Et qui quittent la planète pour la postérité.

und der Nachwelt den Planeten hinterlassen.

Neptune est la huitième planète du système solaire.

Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.

La Terre est une planète petite mais belle.

Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet.

Quand j’avais ton âge, Pluton était une planète.

Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.

Que Mars ait de quoi faire une planète.

ob es genug Stoff gibt für einen Planeten.

- Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
- Peut-être ce monde est-il l'enfer d'une autre planète.

Vielleicht ist diese Welt die Hölle eines anderen Planeten.

Alors pourquoi nous inquiéter de l'histoire de notre planète

Also warum sich über die Geschichte unseres Planeten Gedanken machen,

Il est donc temps de quantifier notre propre planète,

Nun ist es Zeit, unseren eigenen Planeten zu quantifizieren.

La plus grande densité de léopards sur la planète.

Die höchste Leopardendichte der Welt.

Parce que chaque planète a sa propre force gravitationnelle

weil jeder Planet seine eigene Gravitationskraft hat

Parce que la planète la plus similaire au monde

weil der ähnlichste Planet der Welt

Nous sommes ceux qui vivent actuellement sur la planète

Wir sind die, die gerade auf dem Planeten leben

La Terre n'est pas une étoile, mais une planète.

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Mercure est la planète la plus proche du soleil.

- Der Merkur ist der sonnennächste Planet.
- Der Merkur ist der Planet, welcher der Sonne am nächsten ist.

Neptune est la huitième planète dans notre système solaire.

Neptun ist der achte Planet in unserem Sonnensystem.

Nous croyons que les armes nucléaires détruiront notre planète.

Wir glauben, dass die Kernwaffen die Welt zerstören werden.

Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.

- Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
- Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.

Aux humains pour survivre sur une planète comme Mars ?

damit Menschen an einem Ort wie dem Mars überleben könnten?

Qui croient la survie possible sur une planète stérile

die sagen, wir können auf einem Planeten wie Mars leben,

On réchauffe la planète en capturant la lumière infrarouge,

kann Infrarotlicht-Trapping den Planeten erwärmen,

Jupiter est la cinquième planète à partir du soleil.

Der Jupiter ist, von der Sonne aus gesehen, der fünfte Planet.

Vu du soleil, la terre est la troisième planète.

- Von der Sonne ausgehend, ist die Erde der dritte Planet.
- Von der Sonne aus gesehen, ist die Erde der dritte Planet.
- Die Erde ist, von der Sonne aus gesehen, der dritte Planet.

La Terre n'est pas une étoile mais une planète.

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Quelle est la planète la plus proche du Soleil ?

Welcher Planet ist der Sonne am nächsten?

Jupiter est une planète principalement composée d'hydrogène et d'hélium.

Jupiter ist ein Planet, der hauptsächlich aus Wasserstoff und Helium besteht.

Notre planète est en train de changer sous nos yeux.

Unser Planet verändert sich vor unseren Augen.