Translation of "Trouvaient" in Japanese

- Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.
- Ils ne se trouvaient pas chez eux hier.

彼女たちは昨日家にいなかった。

Des centaines de personnes se trouvaient sur place.

何百という人々がその現場にいた。

De nombreux meubles se trouvaient dans la pièce.

その部屋には多くの家具があった。

C'était que derrière ce joueur assez nul se trouvaient trois de ses amis,

この超下手なプレイヤーの後ろに ３人の友達が立って

Quatre personnes se trouvaient à bord de la voiture lorsque l'accident est survenu.

事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。

Il était de plus en plus distant et même ses collaborateurs le trouvaient difficile à aimer.

彼はますますよそよそしくなり、彼の側近でさえ彼を好きになるのが難しいと感じました。

Et certains de nos hommes qui se trouvaient à proximité les a chassés et m'a aidé.

「近くにいた味方が敵を追い払い 私を引き上げてくれた

- De nombreux meubles se trouvaient dans la pièce.
- Il y avait beaucoup de meubles dans cette pièce.
- Il y avait beaucoup de meubles dans cette chambre.

その部屋には多くの家具があった。