Translation of "Amis" in Turkish

Chers amis,

Sevgili arkadaşlar,

- Ils sont restés amis.
- Ils restèrent amis.

Onlar arkadaş kaldılar.

- Ils sont restés amis.
- Ils restèrent amis.
- Ils continuèrent à être amis.

Onlar arkadaş kaldılar.

- Ce sont mes amis.
- Ils sont mes amis.

Onlar benim arkadaşlarım.

- Ils restèrent amis.
- Ils continuèrent à être amis.

Onlar arkadaş kaldı.

- Discutez avec vos amis.
- Discute avec tes amis.

Arkadaşlarınızla sohbet edin.

- Demandez à mes amis.
- Demande à mes amis.

Arkadaşlarıma sor.

- Où sont tes amis ?
- Où sont vos amis ?

- Arkadaşların nerede?
- Arkadaşlarınız nerede?

- Qui sont tes amis ?
- Qui sont vos amis ?

Senin dostların kim?

Chers amis, bonjour.

Pekala arkadaşlar, merhaba.

Ses amis l'enviaient.

O, arkadaşlarını kıskanıyordu.

Bonjour, les amis !

İyi günler, arkadaşlar!

Bonjour mes amis.

Günaydın arkadaşlar!

Courage, mes amis !

Cesaret, dostlarım!

Appelle tes amis.

Arkadaşlarını çağır.

J'ai quelques amis.

- Birkaç arkadaşım var.
- Benim birkaç arkadaşım var.

Ses amis l'aiment.

O, arkadaşları tarafından sevilir.

Sommes-nous amis ?

Biz arkadaş mıyız?

J'ai cinq amis.

- Benim beş arkadaşım var.
- Beş arkadaşım var.

Merci, mes amis.

- Teşekkür ederim arkadaşlar.
- Teşekkürler arkadaşlar.

Nous sommes amis.

Biz arkadaşız.

- Nous sommes de vieux amis.
- Nous sommes vieux amis.

Biz eski arkadaşız.

- J'ai de nombreux amis.
- Je dispose de nombreux amis.

Çok arkadaşım var.

- Sont-ce de vos amis ?
- Sont-ils de vos amis ?
- Sont-ils de tes amis ?

Onlar senin arkadaşların mı?

- Les Américains sont nos amis.
- Les Ricains sont nos amis.
- Les Amerloques sont nos amis.

Amerikalılar bizim arkadaşlarımızdır.

- Est-il l'un de vos amis ?
- Est-il l'un de tes amis ?
- Est-il de tes amis ?
- Est-il de vos amis ?

- O senin arkadaşın mı?
- O senin bir arkadaşın mıdır?

- Moi et lui sommes amis.
- Lui et moi sommes amis.

O ve ben arkadaşız.

- Nous avons été amis.
- Nous étions amis.
- Nous étions amies.

Biz arkadaşız.

- Ce sont des amis.
- Ils sont amis.
- Elles sont amies.

Onlar arkadaş.

- Tes amis sont en bas.
- Vos amis sont en bas.

Arkadaşların alt kattalar.

- Dis-le à tes amis.
- Dites-le à vos amis.

Arkadaşlarınıza söyleyin.

- Vous avez des amis ici.
- Tu as des amis ici.

Burada arkadaşların var.

- Où se rendent vos amis ?
- Où se rendent tes amis ?

Arkadaşların nereye gidiyor?

- Vos amis regretteront votre absence.
- Tes amis regretteront ton absence.

Arkadaşlarınız yokluğunuz için pişman olacaklar.

J'ai toujours des amis,

Hâlâ arkadaşlarım var,

De mes bons amis

İyi dostlarımdan güç alırım.

Nous aimons ces amis

biz o arkadaşlarımızı seviyoruz

Louis, tes amis arrivent.

Louie, arkadaşların geliyor.

Elle a quelques amis.

Onun birkaç arkadaşı var.

- Soyons amis.
- Soyons amies.

Arkadaş olalım.

Mes amis m'appellent Beth.

- Arkadaşlarım bana Beth diyorlar.
- Arkadaşlarım bana Beth derler.

J'ai quelques amis ici.

Burada birkaç arkadaşım var.

Soyons amis pour toujours.

Her zaman arkadaş olalım.

Ils restèrent bons amis.

Onlar iyi arkadaş kaldı.

J'ai perdu mes amis.

Ben arkadaşlarımı kaybettim.

Restons amis pour toujours.

Sonsuza kadar arkadaş olarak kalalım.

Nous étions seulement amis.

Biz sadece arkadaştık.

Vous êtes mes amis.

Arkadaşlarımsınız.

Ce sont nos amis.

Onlar bizim arkadaşımızdır.

Mes amis m'ont encouragé.

Arkadaşlarım beni teşvik etti.

Ann a plusieurs amis.

Ann'in birçok arkadaşı var.

Nous serons toujours amis.

Biz her zaman arkadaş olacağız.

Mes amis m'ont trahi.

Arkadaşlarım bana ihanet etti.

Buvons aux amis absents.

Olmayan arkadaşlara içelim.

Sont-ils vraiment amis ?

- Onlar gerçekten arkadaş mı?
- Gerçekten arkadaşlar mı?

Nous sommes tous amis.

Hepimiz arkadaşız.

Ils sont mes amis.

Onlar benim arkadaşlarım.

Vous êtes nos amis.

Siz bizim arkadaşımızsınız.

Je cherche mes amis.

Arkadaşlarımı arıyorum.

Nous sommes désormais amis.

Biz artık arkadaşız.

Nous sommes toujours amis.

Hâlâ arkadaşlarız.

Ils ont des amis.

Onların arkadaşları var.

Va avec tes amis.

Arkadaşlarınla git.

N'oublie pas les amis.

Arkadaşlarını unutma.

Mes amis sont stupides.

Arkadaşlarım aptal.

J'ai reconnu mes amis.

Ben arkadaşlarımı tanıdım.

J'ai rencontré mes amis.

Arkadaşlarımla buluştum.

Mes amis m'appellent Marie.

Arkadaşlarım bana Mary derler.

J'aime aider mes amis.

Arkadaşlarıma yardım etmeyi severim.

Ils sont restés amis.

Onlar arkadaş kaldı.

Merci beaucoup les amis.

Büyük teşekkürler, arkadaşlar.

Où sont nos amis ?

Arkadaşlarımız nerede?

J'ai deux amis étrangers.

İki yabancı arkadaşım var.

Nous avons été amis.

Biz arkadaşız.

J'ai des amis ici.

Burada arkadaşlarım var.

- Vous allez manquer à vos amis.
- Tu manqueras à tes amis.

Arkadaşların tarafından özleneceksin.

- Il compte parmi mes amis.
- Il fait partie de mes amis.

O benim arkadaşlarımın arasında dahildir.

- Vous êtes-vous fait des amis ?
- T'es-tu fait des amis ?

Arkadaşlar edindin mi?

- Ses amis l'appelaient Ted.
- Il était appelé Ted par ses amis.

Ona arkadaşları tarafından Ted denilirdi.

- J'ai parlé avec des amis.
- Je me suis entretenu avec des amis.
- Je me suis entretenue avec des amis.

Ben arkadaşlar ile konuştum.

- Toi et moi sommes bons amis.
- Vous et moi sommes bons amis.

Sen ve ben iyi arkadaşlarız.

- Depuis lors nous sommes amis.
- Nous sommes amis depuis ce moment-là.

- O zamandan beri arkadaşız.
- Biz o zamandan beri arkadaşız.

- J'ai perdu de vue mes amis.
- J'ai perdu mes amis de vue.

Arkadaşlarımın görüntüsünü kaybettim.

- Vous faites-vous des amis, ici ?
- Te fais-tu des amis, ici ?

Burada arkadaş ediniyor musun?

- Les amis sont faits pour ça.
- Voilà à quoi servent les amis.

- Arkadaşlar bunun içindir.
- Dostlar bunun için vardır.

- Je veux qu'ils soient vos amis.
- Je veux qu'ils soient tes amis.

Onların senin arkadaşın olmalarını istiyorum.