Translation of "Retournait" in Japanese

Le docteur n'était pas sûr de quoi il retournait.

どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。

Chaque fois qu'il s'échappait, il retournait dans cette région.

彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。

C'était une si belle fille que tout le monde se retournait pour la regarder quand elle passait.

彼女は非常に美人だったので、彼女が通り過ぎると誰でも振り向いたものです。