Translation of "Rendant" in Japanese

Tout en en rendant une poignée incroyablement riches ?

ひと握りの人を想像もつかないほどの 金持ちにしています

C'est en se rendant à Kyoto que l'on en saisit le charme.

京都へ行ってこそ、京都の魅力が分かる。

Merci à tous nos supporters de Patreon pour rendant cette série possible, et à Great

Une personne aura le visage d'un ange lorsqu'elle emprunte quelque chose, mais le visage du Diable en le rendant.

借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。

- Si tu crois que tu apprendras l'anglais juste en te rendant aux USA, tu te fourres vraiment le doigt dans l'œil.
- Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.

アメリカに行くだけで英語が話せるようになると思ったら大間違いだよ。