Translation of "Résistance" in Japanese

La résistance est inutile.

無駄な抵抗はやめなさい。

Il fut d'une résistance persistante.

彼は自分の持論に固執した。

Représailles brutales contre la résistance locale.

残忍な 報復を 命じました 。

Pour avoir une vraie résistance et un vrai épanouissement.

本当の意味で立ち直り 成長するために

Nous sommes confrontés à l'alternative de la résistance ou de l'esclavage.

我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。

Le pêcheur sentit une forte résistance au bout de la ligne.

その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。

Guerre immorale - dans ses mémoires, il loua même la «noble et courageuse résistance»

と見なしたもので軍隊を指揮しまし た–彼の回想録で、彼 はスペイン人の

Combats acharnés pour les villages du plateau… jusqu'à ce que finalement, la résistance prussienne soit brisée.

に猛烈な 戦いに 従事し ていました…最終的に、プロイセンの抵抗は壊されました。

Devait combattre à chaque étape du chemin, contre-attaquer chaque fois que possible et offrir une résistance

ナポレオンの帝国が崩壊し始めたときでさえ、 ウェリントンの軍隊 が道のあらゆる段階で戦い、可能な限り反撃し