Translation of "Réfléchissez" in Japanese

Réfléchissez-y.

考えてみてください

Vous réfléchissez trop.

考えすぎだよ。

Mais réfléchissez-y à deux fois.

でも よく考えて

- Penses-y.
- Pensez-y.
- Réfléchissez.
- Réfléchis.

- 考えてください。
- 考えておいて。

NB : Réfléchissez à ce que cela aurait signifié

(ボストロム) その意味するところを 考えてみましょう

Réfléchissez à une petite île pour 300 personnes.

この小さな島は 人口300人で

- Réfléchissez-vous en français ?
- Penses-tu en français ?

フランス語で考える？

Et il n'y a toujours rien. Réfléchissez à ça.

何も考える事など ないという事です

Si vous y réfléchissez, c'est une métaphore pour la confiance.

このゲームは 信頼というものの良い比喩であると言えます

Quand vous réfléchissez à la progression au fil du temps,

時間の経過とともにどうなるかを考えると

Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.

決心する前に長所短所についてよく考えなさい。

Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.

それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。

- Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients.
- Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.

決心する前に長所短所についてよく考えなさい。