Translation of "Réfère" in Japanese

Je me réfère souvent au dictionnaire.

- 私はよくその辞書を参照する。
- わたしはよくその辞書を引く。

On se réfère parfois à New-York comme au creuset des races.

ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。

- Ta question n'a pas de rapport avec le sujet.
- Votre question ne se réfère pas au sujet.

君の質問は当面の話題とは関係がない。

"Séminaire", dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants.

大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。