Translation of "étudiants" in Turkish

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.

Biz öğrenciyiz.

Les étudiants l’adoraient.

Öğrencileri onu çok severdi.

Nous sommes étudiants.

Biz öğrenciyiz.

Sont-ils étudiants ?

Onlar öğrenci mi?

J'encourageais mes étudiants.

Öğrencilerimi teşvik ederdim.

- Tous les étudiants ont ri.
- Tous les étudiants rirent.

Öğrencilerin hepsi güldü.

Tous les étudiants l'admirent.

Bütün öğrenciler ona saygı duyuyor.

Ces étudiants sont Coréens.

Bu öğrenciler Koreli.

Les étudiants sont revenus.

Öğrenciler geri döndü.

Tu décourageais les étudiants.

Öğrencilerin hevesini kırıyorsun.

Je connais ces étudiants.

Bu öğrencileri tanıyorum.

Tu encourageais tes étudiants.

Öğrencilerini teşvik ederdin.

Les étudiants semblent s'ennuyer.

Öğrenciler sıkılmış görünüyor.

- Nous sommes tous les trois étudiants.
- Nous sommes tous trois étudiants.

Üçümüz de öğrenciyiz.

- Les étudiants applaudirent.
- Les étudiants ont applaudi.
- Les étudiantes ont applaudi.

Öğrenciler alkışladı.

- Entrée réservée aux étudiants.
- Admission d'étudiants uniquement.
- Entrée seulement pour les étudiants.

Sadece öğrenciler kabul edilir.

- Presque tous les étudiants savent ça.
- Presque tous les étudiants le savent.

Neredeyse tüm öğrenciler onu biliyor.

- Ils acceptent les étudiants comme Tom.
- Elles acceptent les étudiants comme Tom.

Onlar Tom gibi öğrencileri kabul ediyorlar.

Les étudiants Erasmus restent souvent avec d'autres étudiants du même pays qu'eux.

Erasmus öğrencileri genellikle aynı ülkeden başka öğrencilerle kalırlar.

Mais de former des étudiants.

biz öğrencilere hayatı öğretiyoruz.

Interagissent avec les étudiants athlètes.

farklılaştırdı ve kökten değiştirdi.

De Whatsapp à vos étudiants

Whatsapp dan da öğrencilerinize

étudiants participant à la diffusion

yayına katılan öğrenciler

Tous les étudiants étudient l'anglais.

Bütün öğrenciler İngilizce çalışırlar.

Les étudiants étudient à l'école.

Öğrenciler okulda çalışırlar.

Nombre des étudiants étaient fatigués.

Öğrencilerin çoğu yorgundu.

Vous êtes de nouveaux étudiants.

Siz yeni öğrencilersiniz.

Les autres étudiants ont ri.

Diğer öğrenciler güldü.

Toi et moi sommes étudiants.

Hem sen hem de ben öğrenciyiz.

Les étudiants sont en vacances.

Öğrenciler tatildeler.

Les bons étudiants travaillent dur.

İyi öğrenciler çok çalışır.

Ce sont des étudiants capables.

Onlar yetenekli öğrenciler.

Tom et Mary sont étudiants.

Tom ve Mary öğrencidirler.

Les étudiants brûlèrent leurs manuels.

Öğrenciler defterlerini yaktı.

J'aime faire bosser les étudiants.

Öğrencileri çalıştırmayı seviyorum.

Comment évaluez-vous vos étudiants ?

Öğrencilerini nasıl değerlendirirsin?

Les bons étudiants étudient beaucoup.

İyi öğrenciler çok çalışır.

Tous les étudiants sont présents.

Bütün öğrenciler mevcut.

Tous les étudiants étaient présents.

Öğrencilerin hepsi mevcuttu.

Le tonnerre effraya les étudiants.

Gök gürültüsü öğrencileri korkuttu.

Les étudiants doivent étudier davantage.

Öğrenciler daha sıkı çalışmalılar.

Elle enseigne l'anglais aux étudiants.

O öğrencilere İngilizce öğretiyor.

Vous avez embrouillé les étudiants.

Öğrencilerin kafasını karıştırdın.

- La moitié des étudiants furent absents.
- La moitié des étudiants ont été absents.

Öğrencilerin yarısı yoktu.

- Les étudiants se démenèrent toute la nuit.
- Des étudiants se démenèrent toute la nuit.

Öğrenciler neredeyse bütün gece koşturdu.

- Les étudiants s'inclinèrent devant leur professeur.
- Les étudiants se sont inclinés devant leur professeur.

Öğrenciler öğretmenlerini selamladı.

- Je suis très fier de nos étudiants.
- Je suis très fière de nos étudiants.

Öğrencilerimden çok gurur duyuyorum.

Les bons étudiants surveillent leurs notes,

iyi öğrenciler notlarını takip eder,

L'enseignant traita équitablement tous les étudiants.

Öğretmen bütün öğrencilere adil davrandı.

Les étudiants sont en vacances actuellement.

Öğrenciler şimdi bir tatile giriyorlar.

La moitié des étudiants sont absents.

Öğrencilerin yarısı yok.

Notre école compte environ mille étudiants.

Okulumuzun yaklaşık bin öğrencisi vardır.

Tous les étudiants se levèrent ensemble.

Öğrencilerin hepsi birlikte ayağa kalktı.

- Les étudiants l'apprécient.
- Les étudiantes l'apprécient.

Öğrenciler ondan hoşlanır.

Tous les étudiants aiment les vacances.

Tüm öğrenciler tatili sever.

Les étudiants sont censés travailler dur.

- Öğrenciler çok çalışmalılar.
- Öğrencilerin çok çalışması gerekiyor.

Les étudiants ne pouvaient pas répondre.

Öğrenciler cevap veremedi.

Nous ne sommes que des étudiants.

Biz sadece öğrencileriz.

Ceci ne s'applique pas aux étudiants.

Bu, öğrencileri içermiyor.

Notre classe compte quarante-cinq étudiants.

Bizim sınıfta kırk beş öğrenci vardır.

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

Siz öğrenci misiniz?

La plupart des étudiants étudient durement.

Çoğu öğrenci sıkı çalışır.

Au moins trente étudiants étaient absents.

En az otuz öğrenci yoktu.

- Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.
- Tous les étudiants ont protesté contre la guerre.

Bütün öğrenciler savaşı protesto ettiler.

La professeure était entourée par ses étudiants.

Öğretmen öğrencileri tarafından çevriliydi.

Les étudiants ne purent donner une réponse.

Öğrenciler bir cevap veremedi.

L'enseignant céda à la revendication des étudiants.

- Öğretmen öğrencilerin talebine karşı koyamadı.
- Öğretmen öğrencilerin talebini kabul etti.

Les étudiants ont accès à la bibliothèque.

Öğrencilerin kütüphaneye erişimleri var.

Il a dit aux étudiants d'être silencieux.

Öğrencilere sessiz olmalarını söyledi.

Quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.

Bazı öğrenciler, bankta oturuyorlardı ve öğle yemeği yiyorlardı.

Il était en colère contre ses étudiants.

O, öğrencilerine kızdı.

J'ai incité mes étudiants à travailler davantage.

Öğrencilerimi daha çok çalışmaları için telkin ettim.

Il est très apprécié de ses étudiants.

O, öğrencileri tarafından sevilir.

Bien des étudiants ont échoué à l'examen.

- Birçok öğrenci testte başarısız oldu.
- Birçok öğrenci testi geçemedi.

Un des étudiants n’est pas venu aujourd’hui.

Öğrencilerden biri bugün gelmedi.

Tous les étudiants étaient contre la guerre.

- Tüm öğrenciler savaşa karşılardı.
- Bütün öğrenciler savaşa karşıydı.

Je pense que ce sont des étudiants.

Sanırım onlar öğrenci.

Le café est tenu par des étudiants.

Kafe öğrenciler tarafından işletilir.

Tom loue des chambres à des étudiants.

Tom öğrencilere oda kiralar.

Ce livre est populaire chez les étudiants.

Bu kitap öğrenciler arasında popüler.

Tous mes étudiants m'appellent par mon prénom.

Öğrencilerimin hepsi beni ilk adımla çağırır.

Les étudiants ne savaient pas comment répondre.

Öğrenciler nasıl bir yanıt vereceklerini bilmiyorlardı.

La plupart des étudiants comprennent déjà ceci.

Öğrencilerin çoğu zaten bunu anlıyor.

Les étudiants se sont assis en cercle.

Öğrenciler bir daire içinde oturdular.

Les étudiants de cette école sont aimables.

Bu okulun öğrencileri naziktir.

Les étudiants se divisèrent en trois groupes.

Öğrenciler üç gruba bölündü.

Mademoiselle Ito faisait travailler dur ses étudiants.

Bayan Ito öğrencilerini çok çalıştırdı.

Les livres sont populaires auprès des étudiants.

Kitaplar öğrencilerle popülerdir.

Je connais quelques étudiants de cette école.

O okuldaki bazı öğrencileri tanıyorum.

- Elle dansa avec lui au bal des étudiants.
- Elle a dansé avec lui au bal des étudiants.

O, lise mezuniyet balosunda onunla dans etti.

- Dix étudiants ont été pris en train de tricher.
- Dix étudiants furent pris en train de tricher.

On öğrenci kopya çekerken yakalandı.