Translation of "étudiants" in Chinese

Nous sommes étudiants.

我们是学生。

Sont-ils étudiants ?

他們是學生嗎？

- Tous les étudiants ont ri.
- Tous les étudiants rirent.

學生都笑了。

Les étudiants sont revenus.

学生们回来了。

Les étudiants interprétèrent Hamlet.

学生们表演哈姆雷特。

Je connais ces étudiants.

我认识这些学生。

- Nous sommes tous les trois étudiants.
- Nous sommes tous trois étudiants.

我们三个都是学生。

Notre classe comprend trente étudiants.

我们班有三十名学生。

Tous les étudiants étudient l'anglais.

学生们都在学英语。

Les autres étudiants ont ri.

其他学生都笑了。

Toi et moi sommes étudiants.

- 咱們都是學生。
- 咱們倆都是學生。
- 我們兩個人都是學生。

Vous êtes de nouveaux étudiants.

你们是新生。

Ce sont des étudiants capables.

他们是不错的学生。

Tous les étudiants étaient présents.

所有學生都出席了。

Tous les étudiants ont applaudi.

所有的學生都拍手。

- La moitié des étudiants sont absents.
- La moitié des étudiants n'est pas présente.

一半学生缺席了。

Les étudiants sont en vacances actuellement.

现在学生在放假。

Nous sommes étudiants tous les deux.

咱們都是學生。

Je n'ai pas abruti les étudiants.

我还没有分清楚这些学生。

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

- 您們是學生嗎？
- 你們是學生嗎？

La moitié des étudiants sont absents.

一半学生缺席了。

Seuls quelques étudiants comprennent la matière.

只有几个学生懂那个方面。

Il a dit aux étudiants d'être silencieux.

他告訴了學生要安靜。

J'ai incité mes étudiants à travailler davantage.

我鼓励学生们更努力地学习。

Quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.

一些学生坐在长凳上午餐。

Un des étudiants n’est pas venu aujourd’hui.

学生们其中的一个今天没来。

Cette école fournit des manuels aux étudiants.

这所学校为学生提供教科书。

Les étudiants ne purent donner une réponse.

学生们无法给出一个答案。

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des écoliers.

我们是学生。

Je ne connais pas tous mes étudiants.

我不认识我所有的学生。

Je connais quelques étudiants de cette école.

我认识这个学校的几个学生。

Les étudiants de cette école sont aimables.

这个学校的学生很友好。

Mademoiselle Ito faisait travailler dur ses étudiants.

伊藤小姐要她的學生們努力學習。

Tous les étudiants étaient contre la guerre.

所有的学生都反对战争。

Aucun des deux étudiants n'a réussi l'examen.

兩個學生都沒通過考試。

- Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.
- Elle a environ quarante étudiants dans son cours.

她班上大约有40个学生。

À peu près tous les étudiants aiment l'anglais.

幾乎所有的學生喜歡英語。

Pas moins de dix étudiants ont raté l'examen.

考砸的学生不下于10个。

C'est un magasin qui dessert spécifiquement les étudiants.

这是一家专门为学生提供服务的商店。

Le tennis est très populaire parmi les étudiants.

网球在学生中非常流行。

La bibliothèque est ouverte pour tous les étudiants.

所以學生都可以進圖書館的。

Elle a environ quarante étudiants dans son cours.

她班上大约有40个学生。

Plus de 40 % des étudiants vont à l'université.

40%以上的学生去读大学。

Ces deux étudiants ont réussi tous les examens.

這兩個學生都通過了所有的測驗。

Tous les étudiants de ma classe sont sympa.

我班上的所有同学都很友好。

De nombreux étudiants dans le monde étudient l'anglais.

世界上許多學生正在學習英語。

Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre.

所有学生将会参加舞台剧的演出。

Certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.

有些学生喜欢英语，有些喜欢物理。

Aucun de ses étudiants ne pouvait résoudre le problème.

他的学生中没有一个可以解决这个问题。

Elle a un très bon contact avec ses étudiants.

她和她的学生关系非常好。

Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.

她班上大约有40个学生。

Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

所有学生都可以自由出入图书馆。

Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.

老师应该一视同仁地对待他们的学生。

Les étudiants apprécient généralement un professeur qui comprend leurs problèmes.

通常学生们喜欢理解他们问题的老师。

Tous les étudiants doivent avoir quitté l'école à six heures.

每位學生必須最晚六點放學。

Ces étudiants travaillent dur, mais ce n'est pas très efficace.

这些学生很努力，但效率不太高。

La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.

大多数学生都在为期末考试复习。

Il n'y a pas moins de cinq cents étudiants ici.

- 这儿有不少于500名的学生。
- 这儿有不少于五百名学生。

Parmi tous les étudiants, un seul avait lu le livre.

所有的学生中，只有一个看过那本书。

La plupart des étudiants sont originaires de la côte Ouest.

大部分的學生來自西海岸。

La plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie.

大多数学生关心金融多过于关心工业。

C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.

學生有清掃教室的責任。

Les étudiants étaient pour la plupart originaires de la côte Ouest.

大部分的學生來自西海岸。

De tous les étudiants, c'est lui qui étudie le plus dur.

他是眾多學生之中最勤奮用功的一個。

Tous les étudiants en anglais doivent avoir un bon dictionnaire d'anglais.

所有學英語的學生應該隨手有一本好的英英詞典。

Ces étudiants sont la crème de la crème de notre école.

这些学生是我们学校的佼佼者。

La rencontre étudiants-entreprises se tiendra le 26 décembre comme prévu.

学校与企业见面会于12月26日按期举行。

Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.

學生不得在校園範圍內吸煙。

Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.

听众中有学生、老师还有职员，等等。

Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe.

有些學生去了圖書館，但其他的都在課室裏。

- Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.
- Plusieurs élèves sont venus à la bibliothèque.

几个学生来到了图书馆。

Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.

這本書是打算給不以日語為母語的學生所使用的。

- Cette école fournit des manuels aux étudiants.
- Cette école fournit des manuels aux élèves.

这所学校为学生提供教科书。

Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions.

- 我不喜歡喜歡不問問題的學生的老師。
- 我讨厌不喜欢学生问问题的老师。

- Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
- Il est interdit aux étudiants de fumer dans l'enceinte de l'école.
- Il est interdit aux élèves de fumer dans l'enceinte de l'école.

學生不得在校園範圍內吸煙。