Translation of "étudiants" in Russian

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.

Мы студенты.

- Les étudiants l'apprécient.
- Ça plaît aux étudiants.

Студентам это нравится.

Les étudiants l’adoraient.

Его студенты обожали его.

Nous sommes étudiants.

Мы студенты.

Sont-ils étudiants ?

Они студенты?

Les étudiants l'apprécient.

- Студентам он нравится.
- Студентам это нравится.

- Tous les étudiants ont ri.
- Tous les étudiants rirent.

Все студенты засмеялись.

Ces étudiants sont Coréens.

Эти студенты — корейцы.

Les étudiants sont revenus.

Студенты вернулись.

Tous les étudiants rirent.

Все студенты засмеялись.

Les étudiants sont studieux.

Студенты усидчивы.

Je connais ces étudiants.

Я знаю этих студентов.

Nous sommes des étudiants.

Мы студенты.

- Les étudiants brûlèrent leurs manuels.
- Les étudiants ont brûlé leurs manuels.

Студенты сожгли свои учебники.

- La moitié des étudiants sont absents.
- La moitié des étudiants manque.

Половина студентов отсутствует.

- Nous sommes tous les trois étudiants.
- Nous sommes tous trois étudiants.

Мы трое все студенты.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.
- Nous sommes des écoliers.

Мы студенты.

- Les étudiants applaudirent.
- Les étudiants ont applaudi.
- Les étudiantes ont applaudi.

- Студенты зааплодировали.
- Студентки зааплодировали.

- Entrée réservée aux étudiants.
- Admission d'étudiants uniquement.
- Entrée seulement pour les étudiants.

Вход только для студентов.

- Presque tous les étudiants savent ça.
- Presque tous les étudiants le savent.

Об этом почти все студенты знают.

De Whatsapp à vos étudiants

От WhatsApp для ваших студентов

étudiants participant à la diffusion

студенты участвующие в трансляции

Toi et moi sommes étudiants.

Мы с тобой студенты.

Tous les étudiants étudient l'anglais.

Все студенты изучают английский.

Elle enseigne l'anglais aux étudiants.

Она преподаёт английский студентам.

Tous les étudiants sont présents.

Все студенты на месте.

Les autres étudiants ont ri.

- Другие студенты смеялись.
- Прочие студенты смеялись.

Tous les étudiants étaient présents.

Присутствовали все студенты.

Les étudiants sont en vacances.

- Студенты на каникулах.
- У студентов каникулы.

Les étudiants doivent étudier davantage.

Студенты должны больше заниматься.

Les bons étudiants travaillent dur.

Хорошие студенты учатся усердно.

Ces étudiants apprennent tous l'anglais.

Все эти студенты изучают английский.

Notre classe comprend trente étudiants.

В нашем классе тридцать учеников.

Ce sont des étudiants capables.

Они — способные студенты.

Tom et Mary sont étudiants.

Том и Мэри - студенты.

Les étudiants brûlèrent leurs manuels.

Студенты сожгли свои учебники.

Le tonnerre effraya les étudiants.

Гром напугал учащихся.

Comment évaluez-vous vos étudiants ?

Как вы оцениваете своих студентов?

La moitié des étudiants manque.

- Половина студентов отсутствует.
- Нет половины студентов.

Les étudiants ne comprennent pas.

Студенты не понимают.

- Les étudiants s'inclinèrent devant leur professeur.
- Les étudiants se sont inclinés devant leur professeur.

Ученики поклонились своему учителю.

- La moitié des étudiants n'est pas là.
- La moitié des étudiants n'est pas présente.

Половины студентов нет.

- Je suis très fier de nos étudiants.
- Je suis très fière de nos étudiants.

Я очень горжусь нашими студентами.

La moitié des étudiants sont absents.

Половина студентов отсутствует.

Les étudiants sont en vacances actuellement.

У студентов сейчас каникулы.

Notre école compte environ mille étudiants.

- В нашей школе учится около тысячи учащихся.
- Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников.

Nous sommes étudiants tous les deux.

Мы оба студенты.

- Les étudiants l'apprécient.
- Les étudiantes l'apprécient.

- Студенткам это нравится.
- Студентам это нравится.

Tous les étudiants aiment les vacances.

Все студенты любят каникулы.

Les étudiants suivent un cours d'histoire.

Студенты слушают лекцию по истории.

Ceci ne s'applique pas aux étudiants.

Студентов это не касается.

Les étudiants ne pouvaient pas répondre.

Студенты не могли ответить.

Je recommandais ce livre aux étudiants.

Я рекомендовал эту книгу студентам.

Nous ne sommes que des étudiants.

- Мы просто студенты.
- Мы всего лишь студенты.

Notre classe compte quarante-cinq étudiants.

- В нашем классе сорок пять студентов.
- У нас в классе сорок пять учеников.

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

- Вы студенты?
- Вы студентки?

La plupart des étudiants étudient durement.

Большинство студентов прилежно учатся.

Au moins trente étudiants étaient absents.

Отсутствовали по меньшей мере тридцать студентов.

Les étudiants ne sont pas prêts.

Студенты не готовы.

- Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.
- Tous les étudiants ont protesté contre la guerre.

Все студенты протестовали против войны.

La professeure était entourée par ses étudiants.

- Учительницу окружали её ученики.
- Учительница была окружена учениками.
- Учительницу окружали ученики.

Les étudiants ne purent donner une réponse.

Студенты не могли ответить.

Les étudiants se divisèrent en trois groupes.

Студенты разделились на три группы.

Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.

Все студенты протестовали против войны.

Les étudiants ont accès à la bibliothèque.

У студентов есть доступ к библиотеке.

Il a dit aux étudiants d'être silencieux.

Он сказал студентам сидеть тихо.

Quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.

Несколько учеников обедали, сидя на скамейке.

Elle loue des chambres à des étudiants.

Она сдаёт комнаты студентам.

Elle loue la chambre à des étudiants.

Она сдаёт комнату студентам.

Il est hautement respecté par ses étudiants.

Он пользуется большим уважением у своих студентов.

Les étudiants assistent à un cours d'histoire.

Студенты слушают лекцию по истории.