Examples of using "Puisqu'elle" in a sentence and their japanese translations:
Nous ne pûmes ouvrir la porte puisqu'elle était barrée de l'intérieur.
ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。
Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada.
彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。
- J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu puisqu'elle était verrouillée. - J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
- Si tu le dis ! - Puisque tu le dis ! - Puisqu'il le dit ! - Puisqu'elle le dit ! - Puisqu'ils le disent ! - Puisqu'elles le disent ! - Puisque vous le dites ! - Cause toujours ! - N'importe quoi !