Translation of "Paisible" in Japanese

Tom mène une vie paisible.

トムは穏やかな生活を送っている。

Elle mène une vie paisible à la campagne.

彼女は田舎で安楽な生活を送っている。

Je n'ai jamais vu un paysage aussi paisible.

こんなのどかな眺めは見たことがない。

Mais il n'est pas destiné à une fin paisible. Un assassin nocturne rôde.

‎だが安らかな ‎最期にはならない ‎地上には捕食者がいる

En nous, il y a donc la clé du pouvoir paisible de la confiance.

皆さんの中にある何かが リラックスし 自信をつけるためのカギです

L'image était paisible, mais 1968 avait été une année difficile pour les États-Unis.

そのイメージは平和でしたが、1968年は米国にとって困難な年でした。

Il se retira dans sa ville natale où il a vécu une vie paisible.

彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。

- La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
- La vie campagnarde est très paisible en comparaison de la vie citadine.

田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。