Translation of "Officiellement" in Japanese

Il a officiellement annoncé sa candidature.

彼は立候補することを公式に発表した。

On a officiellement diagnostiqué l'autisme chez moi.

私は正式に自閉症だと 診断されました

De la Grande Armée est officiellement confirmé.

が正式に確認されました。

Il a été déchu de son grade et n'a été réintégré officiellement qu'en 1795,

彼は階級を剥奪され、1795年 にイタリア陸軍参謀総長になる

Il s'attendait à être accueilli par des dignitaires, Offrir officiellement la reddition de la ville.

市から事前に降伏の申し出を受けた ナポレオンは丁重な出迎えを期待していた