Translation of "L'autisme" in Japanese

L'autisme est un handicap.

自閉症は障がいよ

Dans la recherche sur l'autisme.

自閉症の研究に費やされています

Ils considèrent l'autisme comme une pathologie,

自閉症は病気だとか

J'ai fait une thèse sur l'autisme,

自閉症研究で博士号を取得して

L'autisme cause des déficits d'interactions sociales,

自閉症が原因で社交性に欠陥があり

Qui travaillent dans la recherche sur l'autisme.

その１人として私は誇らしく思います

Est une manière alternative de penser l'autisme.

自閉症についての新しい考え方です

On a officiellement diagnostiqué l'autisme chez moi.

私は正式に自閉症だと 診断されました

Il existe également des hypothèses à propos de l'autisme.

自閉症についての前提も同様です

Presque l'intégralité de ce que nous savons de l'autisme

自閉症について知られている ほぼ全てのことは

Il décrit l'autisme comme faisant partie d'un spectre de variations naturelles

自閉症を人間の神経発達における

La plupart des gens comprennent l'autisme par le biais de suppositions médicales.

ほとんどの人は医学的な前提を通して 自閉症を理解しています

Et la grande majorité de cette recherche conceptualise l'autisme comme un problème.

そのほとんどが自閉症を 問題として扱っています

Le 2 avril est la Journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme.

4月2日は世界自閉症啓発デーです。