Translation of "Mettrait" in Japanese

Cela mettrait même un saint homme en colère.

それにはどんな立派な人でも立腹するだろう。

Qui mettrait en évidence cette dualité d'une autre manière.

それはこの二重性を 別の視点から表現します

Il n'avait jamais pensé qu'elle se mettrait en colère.

彼女が腹を立てるなんて彼は思いもしなかった。

Parce que ce signal mettrait 20 minutes à atteindre Mars.

なぜなら火星に届くだけで 20分もかかるのです

La descente vers la surface lunaire mettrait leurs compétences à l'épreuve à la limite.

月面への降下は彼らのスキルを極限までテストするでしょう。