Translation of "L'épreuve" in Japanese

Cette maison est à l'épreuve du feu.

- この家は火事でも燃えない。
- この家は耐火住宅だ。

Les nuages mettent sa vision nocturne à l'épreuve.

‎月が雲に隠れ ‎視界が悪くなった

Il a nagé suffisamment vite pour réussir l'épreuve.

彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。

Alors ? Revigoré, le matin d'après avoir passé l'épreuve de la virginité ?

どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？

La descente vers la surface lunaire mettrait leurs compétences à l'épreuve à la limite.

月面への降下は彼らのスキルを極限までテストするでしょう。

Schirra et son équipage ont mis le vaisseau spatial Apollo à l'épreuve pour la première fois.

シラーと彼の乗組員は、初めてアポロ宇宙船をそのペースに乗せました。

Un témoin oculaire a noté que tout au long de l'épreuve, il n'a jamais négligé son apparence - même à la

ある目撃者は、試練の間ずっと、彼は自分の容姿を決して無視しなかったと述べました。 ベレジナ川で