Translation of "Maternel" in Japanese

L'instinct maternel la pousse. Malgré le danger.

‎母性が彼女を突き動かす ‎危険も顧みない

Il ne boit pas assez de lait maternel.

充分母乳を飲んでくれません。

Mon grand-père maternel fête son soixantième anniversaire demain.

- 母方の祖父は明日還暦を迎える。
- 明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
- 明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。

Mon grand-père maternel est décédé il y a 10 ans.

母方の祖父は10年前に亡くなった。

Ce n'était que quand j'ai moi-même eu un bébé que j'ai su ce que l'amour maternel représente.

自分が子供を産んではじめて母親の愛がどんなものかわかりました。